Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
toezien op een correcte uitvoering van de bestaande milieuwetgeving
ensure the implementation of existing environmental legislation;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toezien op de correcte werking van de overeenkomst;
see to the proper functioning of the agreement;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toezien op de correcte uitvoering van het operationele plan;
monitor the correct implementation of the operating plan;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) toezien op de correcte werking van de overeenkomst;
(a) see to the proper functioning of the agreement;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aan een correcte prijs
with the best price
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neem uw papieren werk op een correcte manier.
take your paper work done in a correct way.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we moeten er vooral op toezien dat deze omgevingen op een correcte manier worden geanalyseerd.
we need to pay particular attention to an appropriate analysis of these environments.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
toezien op een consequente toepassing van eu-regels
ensure consistent application of eu rules
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
toezien op vorderingen en voordelen
monitoring progress and benefits
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toezien op het correcte gebruik van haar stelsel van zorgvuldigheidseisen door die marktdeelnemers;
verify the proper use of its due diligence system by such operators;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit proces moet op een correcte en legale manier gebeuren.
this process needs to happen in a correct and legal manner.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toezien op het gebruik van de gelden
to monitor the use of resources
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
toezien op de kwaliteit van goedgekeurde wetgeving
ensuring the quality of legislation which has been adopted
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de overgrote meerderheid behandelt dieren op een correcte en dierwaardige manier.
the vast majority clearly treat their animals in a good and humane manner.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
toezien op technische compatibiliteit voor vaste installaties
ensuring technical compatibility for fixed installations
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toezien op het initiatief "de intelligente auto"
monitoring of the intelligent car initiative
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de commissie zal blijven toezien op de correcte uitvoering van de eu-wetgeving op het gebied van justitie.
the commission will continue to ensure the proper implementation of eu legislation in the justice areas.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de eu zou veel beter moeten toezien op een eenduidige implementatie van eu-regelgeving.
the eu should be much more careful to ensure uniform implementation of eu rules.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toezien op de reïntegratie van actieve gam-leden;
monitor the reintegration of active gam members;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
voorts zal de commissie toezien op een coherente auditprogrammering waarbij de enkelvoudige auditaanpak wordt gerespecteerd.
furthermore, the commission will provide a coherent audit programming respecting the single audit approach.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: