Usted buscó: transmissierechten (Neerlandés - Inglés)

financiële transmissierechten - optie
ftr – option

betaling van transmissierechten door svt aan teracom
svt's transmission fee payments to teracom

betaling van transmissierechten door svt voor de periode 2002-2013
svt's transmission fee payments from svt 2002 to 2013

de bewering dat svt onredelijk hoge transmissierechten aan teracom heeft betaald.
svt's allegedly excessive transmission fee payments to teracom

om doeltreffend gebruik te maken van de interconnectie worden nomineringen van transmissierechten in de omgekeerde richting vereffend.
nominations of transmission rights in the opposite direction shall be netted in order to make efficient use of the interconnection.

betalingen van transmissierechten van svt aan teracom in de periode van 2002 tot met 2013 volgens het besluit tot inleiding van de procedure
svt's transmission fee payments to teracom from 2002 to 2013 as presented in the opening decision

indirecte financiële steun aan teracom door de vermeende onredelijk hoge transmissierechten die svt zou hebben betaald voor de transmissiediensten die teracom via het analoge en digitale terrestrische netwerk levert.
indirect financial support to teracom through allegedly excessive transmission fees paid by svt in return for teracom's transmission services provided on both the analogue and the digital terrestrial network;

de regering heeft er met name op gewezen dat de transmissierechten die teracom aan svt oplegt inclusief btw zijn en dat hiermee rekening wordt gehouden bij de bedragen die svt van de distributierekening krijgt.
in particular, the government has pointed out that the transmission fees which teracom charges svt include vat and that the amounts which svt receives from the distribution account allow for this.

de commissie merkt evenwel op dat de prijsstelling van teracom momenteel en in de nabije toekomst in overeenstemming is met de bovenvermelde prijsstellingsbeginselen waardoor wordt voorkomen dat teracom aan svt buitensporig hoge transmissierechten zou kunnen aanrekenen.
however, the commission notes that teracom's pricing is currently and for the foreseeable future subject to the above-mentioned pricing principles which will prevent it from charging svt excessive transmission fees.

derhalve heeft de commissie geen aanwijzingen gevonden waaruit moet blijken dat voor svt minder (of meer) gunstige voorwaarden gelden dan voor andere omroepen of dat aan svt buitensporig hoge transmissierechten worden aangerekend.
the commission, therefore, has not found any indications that svt is subject to less favourable (or more favourable) terms and conditions than other broadcasters or that it is charged disproportionately high transmission fees.

de eerste jaren is het saldo van de distributierekening negatief, aangezien het bedrag dat van „rundradiokontot” wordt gestort kleiner is dan het bedrag dat van de distributierekening voor transmissierechten aan svt wordt gestort.
for the first few years, the distribution account is running a deficit because the amount of money which is transferred to it from the rundradiokontot is less than the amount which is transferred from it to svt for transmission payments.

derhalve kunnen dsl-aanbieders zoals télé 2 slechts programmapakketten met programma’s en televisiediensten distribueren waarvoor zij de transmissierechten bij de programmamakers hebben verworven, om deze pakketten vervolgens rechtstreeks aan de eindverbruikers aan te bieden.
on the pay-tv market, therefore, dsl operators such as télé 2 act as distributors only in respect of their own, ‘proprietary’ packages, that is to say packages of channels and television services for which they themselves acquire the broadcasting rights from the producers and which they then offer direct to the final consumer.

financieel transmissierecht
financial transmission right