Usted buscó: tu le moque de moi (Neerlandés - Inglés)

de moi is onaanvaardbaar!
the mai is unacceptable!

de moi is een duidelijke les.
the mai is a real lesson to us.

de moi heeft een belangwekkende voorgeschiedenis.
the mai has got an interesting history.

de moi geeft het antwoord op deze vraag.
the multilateral agreement on investments provides the answer.

wij moeten de inhoud van de moi dus negeren.
the content of the mai must therefore be discarded.

de schijnwerpers zijn sinds enige tijd op de moi gericht.
the mai has been in the spotlight for some time now.

dit amendement beoogt volwaardig lidmaatschap van de eg van de moi.
this amendment aims at full ec membership of the mai.

intussen is er in het kader van de oeso over de moi onderhandeld.
meanwhile, there have been the negotiations on the mai in the framework of the oecd.

de moi leidt evenmin tot een beperking van het eu-recht.
nor will the mai lead to any limitation of eu law.

de moi-onderhandelingen spelen zich tussen hoofdzakelijk ontwikkelde landen af.
the mai negotiation is one between essentially developed countries.

in plaats daarvan hebben zij de basisfilosofie die van de moi uitgaat, geaccepteerd.
instead, they have simply absorbed the underlying philosophy of the mai.

hij heeft de terugtrekking van frankrijk aangekondigd uit de oeso-onderhandelingen over de moi.
anunció la retirada de francia de las negociaciones sobre el ami en el marco de la ocde.

toch lokken de moi-onderhandelingen bij sommigen in sommige lidstaten nog heftige reacties uit.
nonetheless, of course, the mai negotiations continue to generate strong feelings in some quarters and in some member states.

wij noordse eu-critici steunen de in het verslag geuite scherpe kritiek op de moi.
we nordic eu critics support the strong criticism of the mai agreement in the report.

" toch lokken de moi-onderhandelingen bij sommigen in sommige lidstaten nog heftige reacties uit.
'i am aware, nonetheless, that the mai negotiations continue to generate strong feelings in some quarters and in some member states.

voorzitter, collega's, commissaris, de liberale fractie hecht veel waarde aan de totstandkoming van de moi.
madam president, ladies and gentleman, mr commissioner, the group of the european liberal, democrat and reform party thinks it is extremely important the mai should come to pass.