Usted buscó: uitoefenen van toezicht (Neerlandés - Inglés)

bevoegdheid tot het uitoefenen van toezicht
power of supervision

raad van toezicht
supervisory board

comité van toezicht
supervisory committee

uitoefening van toezicht- en sanctiebevoegdheden
exercise of supervisory powers and sanctioning powers

technieken voor de uitoefening van toezicht
techniques for conducting supervision

in die gevallen is het uitoefenen van toezicht op de prijsverbintenissen vrijwel onmogelijk.
in such circumstances, the monitoring of price undertakings would be virtually impossible.

het verdrag verleent de gemeenschappelijke vergadering de bevoegdheid tot het uitoefenen van toezicht.
the treaty assigned supervisory power to this assembly.

het uitoefenen van toezicht op de tenuitvoerlegging en het beheer van de bepalingen van dit hoofdstuk;
monitoring the implementation and administration of the provisions of this chapter;

de spoorwegonderneming moet procedures vaststellen voor het uitoefenen van toezicht op het vervoer van gevaarlijke goederen.
the railway undertaking must define the procedures to supervise the transport of dangerous goods.

resultaatgerichtheid in de ontwikkelingsstrategie van het partnerland, met inbegrip van een systeem voor het uitoefenen van toezicht.
result orientation in the partner country's development strategy including a monitoring system.

de privé-sector moet evenwel bij het uitoefenen van toezicht de communautaire mededingingsregels in acht nemen.
the monitoring done by the private sector must, however, comply with community competition rules.

bij de beoordeling van risicokapitaal wordt dus afgeweken van de traditionele methoden voor het uitoefenen van toezicht op staatssteun.
the assessment of risk capital therefore implies a departure from the traditional way in which state aid control is carried out.

ten tweede willen wij de bevoegdheid van het parlement bevestigen voor het uitoefenen van toezicht op het opgeven van nationale taken.
en segundo lugar, se pretende afirmar el poder del parlamento a la hora de vigilar las renuncias formalizadas a nivel nacional.

de lidstaten stellen een monitoringprogramma op voor het uitoefenen van toezicht op het vos-gehalte van de in bijlage i genoemde producten.
member states shall set up a monitoring programme for the purpose of monitoring the voc content of the products set out in annex i.

(c) uitoefenen van toezicht op de vennootschappen waarin is belegd, waaronder toezicht op niet-financiële prestaties;
(b) to monitor investee companies, including on their non-financial performance;

de toepassing van optimale werkwijzen bij en de uitoefening van toezicht op het beheer van het fonds.
the application of best practice and regulatory supervision in the management of funds.

de spoorwegonderneming moet de procedures bepalen voor de uitoefening van toezicht op het vervoer van gevaarlijke goederen.
the railway undertaking must define the procedures to supervise the transport of dangerous goods.

bij de uitoefening van toezicht zouden groepsdruk en vroege waarschuwingen als instrument actiever kunnen worden toegepast.
peer pressure and early warnings could be more actively used for surveillance within that framework.

uitoefening van toezicht op het aantal in de overgangslijsten geregistreerde vaste bestellingen waaraan uitvoering is gegeven;
monitoring the number of firm orders registered on the transition lists which have been delivered.

tot 1 januari 2003 was deze taak beperkt tot de uitoefening van toezicht op de werken van één dienstverrichter, de productieafdeling.
up until 1 january 2003 this task involved monitoring mainly the works of one service provider, i.e., the production department.