Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de integratie vóór een te bepalen datum van de relevante vacaturebanken van de leden in het eures-systeem voor de uitwisseling van vacatures;
the integration of members' relevant databases of job vacancies, with the eures vacancy exchange mechanism, by a deadline to be specified;
sollicitaties komen altijd standaard in uw eigen database terecht en het is voor u exact meetbaar welke vacaturebanken u de meeste en/of beste kandidaten opleveren.
applications always arrive in your own database by default and you can exactly quantify which jobboards provide you with the most and/or best candidates.
aangezien nationale vacaturebanken de natuurlijke eerste plek zijn om naar werk te zoeken, zullen werkzoekenden door het duidelijk zichtbaar maken van de optie om naar europese vacatures te zoeken een completer beeld krijgen van de beschikbare mogelijkheden.
as the national job search portals are the natural first place to search for work, presenting clearly visible the option to search for european vacancies provides jobseekers with a more complete picture of the opportunities for employment.
otys multiposting framework (omf) is een functionaliteit die u in staat stelt om eenvoudig uw vacatures door te plaatsen naar andere otys klanten (bijvoorbeeld vacaturebanken).
otys multiposting framework (omf) is a feature that allows you to multi-post your vacancies easily to other otys customers (e.g. jobboards).