Usted buscó: vanuit de beroepsgroepen voor accountancy (Neerlandés - Inglés)

vanuit de vs
from the the us

vanuit de tuin ...
the magnificent cities of ...

vanuit de stad:
coming from the motorway:

vanuit de lucht
from the air

vanuit de achtertuin.
the chestnuts are flowering.

vanuit de lucht?
from mid-air?

vanuit de geschiedenis voor de toekomst leren,
learning from history for the future,

bezien vanuit de vs: geschiedenislessen voor europa
view from the us: history's lessons for europe

inspectietaken voor bewaking vanuit de lucht
inspection tasks for aerial surveillance

europese organisatie voor teledetectie vanuit de lucht
european airborne remote sensing facility

daarmee wordt tegemoetgekomen aan een met name door de beroepsgroepen geformuleerde wens.
this meets a concern voiced by the professions in particular.

bovendien wordt verandering door de beroepsgroepen zelf over het algemeen niet actief bevorderd.
moreover, the professions themselves have in general not been actively promoting it.

de beroepsgroepen krijgen volgens art. 3, lid 3, een ruimere bijstandstaak toebedeeld.
assistance (article 3(3)) should also be available to help fishermen's organizations equip themselves to cope with the new procedures.

de mechanismen voor normalisatie zijn met name gebaseerd op een consensus tussen de beroepsgroepen en de instellingen.
the machinery of standardisation is based essentially on consensus between the professionals and the institutes.

de beroepsgroepen van architect en ingenieur kunnen bijvoorbeeld in de meeste lidstaten goed functioneren zonder dergelijke voorschriften.
the architectural and engineering professions, for example, function effectively without these regulations in most member states.

het wordt moeilijk om het algemeen belang te scheiden van de activiteiten die voor rekening van de beroepsgroepen worden uitgevoerd.
it is difficult to separate the public interest from the activities carried out on behalf of these sectors.

dat zou kunnen worden gedaan door meer te grijpen naar co- en zelfregulering op europees niveau door de beroepsgroepen.
one way of coping with this diversity is to make more use of professional co-regulation and self-regulation at european level.

dit handvest is vastgesteld op basis van de internationaal geldende normen voor de beroepsgroep.
the charter was established on the basis of professional standards which apply internationally.

het is beledigend voor de beroepsgroep.
recall the definition of love.

onder de beroepsgroepen in de haven is niemand tevreden met deze tekst: noch de reders, noch de loodsen, noch de bootlieden.
out of all those groups working in the ports, not one is satisfied with this text: not the shipowners, not the pilots and not the boatmen.