Usted buscó: verkoopovereenkomst (Neerlandés - Inglés)

verkoopovereenkomst
distribution contract

de verkoopovereenkomst
the sales agreement

referentienummer verkoopovereenkomst
sales contract reference number

referentienummer van de verkoopovereenkomst
sales contract reference number

verkoopovereenkomst met uitgestelde levering
contract for goods which are delivered later

recht dat de verkoopovereenkomst beheerst
law governing the contract of sale

opmerkingen met betrekking tot de verkoopovereenkomst
comments regarding the sales agreement

de datum waarop de verkoopovereenkomst afgesloten werd .
date of conclusion of the contract of sale.

de verkoopovereenkomst was bij de garantie overeenkomst gevoegd.
the sales agreement was attached to the guarantee agreement.

voorwerp zijn geweest van een verkoopovereenkomst , zijn uitgeslagen .
have been released from storage.

2 . de datum waarop de verkoopovereenkomst afgesloten werd :
2. the date of conclusion of the contract of sale is:

de marktwaarde van het perceel op het tijdstip van de verkoopovereenkomst
the market value of the property at the time of the sales agreement

de datum waarop de verkoopovereenkomst met het interventiebureau is gesloten.
the date on which the sales contract was concluded with the intervention agency.

op een vaste verkoopovereenkomst en een inkoopoptie stoelende cessie en retrocessie
sale with an option to repurchase

de datum waarop de verkoopovereenkomst met het interventiebureau is gesloten.".
'the date of conclusion of the contract of sale with the intervention agency.'

dezelfde dag werd de definitieve verkoopovereenkomst door konsum en de gemeente ondertekend.
on the same day, the final sale agreement was signed by konsum and the municipality.

het voorwerp zijn geweest van een verkoopovereenkomst krachtens deze verordening , zijn uitgeslagen .
have been removed from storage.

bovendien is er geen enkele datum waarop een globale bindende verkoopovereenkomst wordt afgesloten.
moreover, there is no single date at which an overall binding sale agreement is entered into.

de gebouwen 867 en 889 (die geen deel uitmaakten van de verkoopovereenkomst) zijn wel gesloopt.
buildings 867 and 889 (not part of the sales contract) were demolished.

de verkoopovereenkomst met avtozaz [7] werd getekend op 30 juni 2005 voor een totaalprijs pln 100.
the sale agreement with avtozaz [7] was signed on 30 june 2005 for a total price of pln 100.