Usted buscó: vermoeden mbv checklist drempels en probl... (Neerlandés - Inglés)

hindernissen en problemen
obstacles and problems

2- vooruitgang en problemen
2- progress and challenges

bestaande tekortkomingen en problemen
current gaps and problems

4.3 voordelen en problemen
4.3 benefits and challenges

drempels en regels voor bekendmaking
thresholds and rules on advertising

ademhalingsproblemen en problemen bij het slikken
trouble breathing, swallowing

er zullen moeilijkheden en problemen zijn.
difficulties and problems will arise.

overzicht van goede ervaringen en problemen
summary of positive experiences and problems

vasculaire aandoeningen algemene aandoeningen en problemen
investigations injury, poisoning and procedural complications

dit leidt tot onnodige vertragingen en problemen.
this leads to unnecessary delays and problems.

uitdagingen en problemen voor jongeren in het buitenland
challenges and difficulties facing young people in a foreign country

hoofdstuk ii: toepassingsgebied: drempels en uitsluitingen
chapter ii: scope: thresholds and exclusion provisions

voor het uitstellen van de openbaarmaking geldende drempels en tijdsspannen
deferred publication thresholds and delays

risico's en problemen mogen niet worden verzwegen.
risks and problems must not be swept under the carpet.

herziening van de drempels en van de lijst van de centrale overheidsinstanties
revision of the thresholds and of the list of central government authorities

de drempels en maxima voor de steun en de mate van cofinanciering door de unie;
the thresholds and ceilings for aid and the degree of union co-financing;

artikel 6: herziening van de drempels en van de lijst van de centrale overheidsinstanties
article 6: revision of the thresholds and of the list of central government authorities

ook het verminderen van congestie, het verlagen van drempels en hogere toegankelijkheid behoren daartoe.
the programme should also look to reduce congestion, lower thresholds and increase accessibility.

deze alinea laat de drempels en uitzonderingen van richtlijn 2009/81/eg onverlet.
this subparagraph is without prejudice to the thresholds and exclusions for which directive 2009/81/ec provides.

de aanvullende oplopende waarden worden vastgesteld op 50 % van de initiële drempels en zijn:
the additional incremental levels shall be set at 50 % of the initial thresholds and shall be: