Usted buscó: verplichte kost (Neerlandés - Inglés)

verplichte kost.
verplichte kost.

verplichte bijkomende kosten:
compulsory extra costs:

deze functies zijn verplichte kost voor elke hardcore gamer.
these features are a must have for any hardcore gamer.

verplichte kosten op locatie te betalen;
mandatory costs to be paid on the spot :

verplichte kosten die u ter plaatse moet betalen:
mandatory costs to be paid on the spot:

voor wie niet is opgegroeid aan de middellandse zee is olijfolie waarschijnlijk geen verplichte kost in de voorraadkast geweest.
for those who didn't grow up on the mediterranean, olive oil probably wasn't a staple in the pantry.

- de kosten voor de verplichte verzekeringen voor dit soort evenement.
- fees for insurance required for this type of event.

de discussie, het vertoog en de paradigmatische confrontatie van de praat-kuur der mensheid is verplichte kost.
the discussion, discourse and paradigmatic confrontation of the talking-cure of mankind is mandatory.

de jaarlijkse kosten van het werkprogramma worden gedekt door de verplichte bijdragen.
the annual costs of the work programme shall be covered by the mandatory contributions.

de kosten van verplichte terugname zouden namelijk buitensporig hoog zijn voor vele handelaren.
the cost of collecting waste, if it were mandatory, would be too high for many businesses.

dit zijn verplichte kosten die door de bieder betaald dienen te worden bovenop de koopsom.
these are compulsory costs which need to be paid by the buyer in addition to the purchase price.

of het bestanddeel vrij is van verplichte vermogenskosten (afwezigheid van verplichte inherente kosten);
whether the item is free from mandatory fixed charges (absence of mandatory servicing costs);

ik zou graag zien dat het verslag \u201cde situatie van de sociale verantwoordelijkheid van ondernemingen\u201d verplichte kost voor managers wordt.
i would like to see the report ‘ the state of corporate social responsibility 'made compulsory reading for managers.

aangezien de kosten-batenanalyse voor deze systemen positief is, lijkt de verplichte optie gerechtvaardigd.
since there is a positive cost-benefit case for these systems, it appears that the mandatory option is justified.

voor nieuwe leden van de eu wordt het schengenaccoord verplichte kost. uitzonderingsposities, zoals die door engeland, ierland en denemarken zijn bedongen, worden niet meer toegestaan.
for new eu-members the schengen membership will be obligatory. exceptions like those that have been made for the u.k., ireland and denmark, will not be allowed.

'door de kredietgever ontvangen bedragen': het geheel van de verplichte kosten die aan de kredietovereenkomst verbonden zijn en die de consument aan de kredietgever betaalt;
“sums levied by the creditor” means all the mandatory costs associated with the credit agreement and paid to the creditor by the consumer;

==bibliografie==fisher is een adjunct-professor aan de universiteit van san francisco en zijn boek is verplichte kost voor het mba programma op verschillende scholen zoals de haas school of business van de universiteit van californië, berkeley.
jon has served on the board of the buck institute for age research.

als het zo door blijft gaan als de afgelopen dagen, dan wordt al-megrahi/lockerbie zo'n geruchtmakende zaak dat het verplichte kost wordt voor studenten politicologie en/of geschiedenis, zelfs op middelbare scholen.
if things carry on as they have done for the past few days, al-megrahi/lockerbie will soon become such a cause celebre that it will be essential reading for students of politics and or history even at secondary level.

kosten van persoonlijke verplichtingen
personal expenses