Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ik ben een leuke meid en hou van teasen
i'm a fun girl and love teasing
Última actualización: 2012-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blijf vragen stellen en hou een open denken.
stop and question, then keep an open mind.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik heb geen idee van kilometers en hou dat graag zo.
i am clueless about kilometres and like to remain so.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en hou jouw arm tegen jouw zijde tegen de angst.
and guard thy heart from fear.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit is een australische label die ik net ontdekt en hou echt van.
this is an australian label that i just discovered and really love.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik rij met de slakkenpost, en hou mijn duiten op zak" .
i ride with the snail mail, there's no cost.'
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
doop nu de vinger weer langzaam in de latex en hou hem daar gedurende 30 seconden.
slowly reimmerse the finger in the latex, up to the first flexure and hold it in the solution for 30 seconds.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als je echt denkt, gooi je de mythe weg en hou je altijd nog iets prachtigs over.
if you actually think, you remove the myth and there is still something wonderful.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik mag graag een wandeling maken, naar het strand gaan en hou van zingen tijdens het douchen.
i like going for a walk, going to the beach and i like to sing while having a shower.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daar zwem ik heen en hou met één hand de watervleugel en de kelpstengel vast en haal met de andere de snorkel uit mijn mond.
then i go over and with one hand hold on to the waterwing and the kelp stem while with my other hand i take the snorkel out of my mouth.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dankzij onze service hoef je je zelf niet meer druk te maken over de conditie van je zwembad en hou je meer tijd over voor ontspanning.
our services are designed to allow you to spend more of your valuable time relaxing and less of it worrying about the condition of your pool.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik bepaal graag wat er gebeurt, ben veelzijdig en hou van veel en langdurige vrijpartijen zowel met mannen als vrouwen!"
i would love to have sex with you!"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
als je grote veranderingen voelt hou dat dat even wat beter in de gaten, let erop en hou eventueel op een briefje bij wat en hoeveel je voelt.
if you feel big changes please pay extra attention. you can also write down on a note how much you feel and what you feel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. zoek uit een money management systeem en hou je eraan. of je zou kunnen ontdekken dat je geen geld meer veel voordat je verwacht. 3.
2. figure out a money management system and stick to it. or you might discover you're out of money much before you expected. 3.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik rijd uitsluitend met een motorfiets, nooit met de auto, ik ben lid van meerdere verenigingen van motorrijders, en hou me daar ook met het jeugdwerk bezig.
i personally only ride motorcycles and never drive a car. i am also a member of various motorcycle clubs and deal with young people there too.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ik zeg u dat dit nonsens zijn. u zult betere argumenten nodig hebben dan de loutere fantasieën van een kind om mij te overtuigen. en hou me nu niet van mijn plicht!
i say this is crap. you'll need better arguments then mere fantasies of a child to convince me. now don't hold me off my duty!
Última actualización: 2012-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als je een liefhebber bent van motoren en formule 1 en hou je van middeleeuwse dorpen, dan moet je wel kiezen voor één van onze villa`s in scarperia voor jouw volgende vakantie in toscane.
if you are a motorcycle enthusiast , love formula 1 and medieval villages, you really have to choose one of our villas in scarperia for your next vacation in tuscany.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
== naamgeving en vondst ==de typesoort "gracilornis jiufotangensis" is in 2011 benoemd en beschreven door li li en hou shilin.
reyes is known as the "father of tagalog plays" and as the "father of the tagalog zarzuela".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
== naamgeving en vondst ==de typesoort "parahongshanornis chaoyangensis" werd in 2011 benoemd en beschreven door li li, wang jingqi en hou shilin.
porozovo () is village in the zavolzhsky district, ivanovo, russia, population: about 100 (2002 est.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in 2010 benoemden li li, wang jingqi en hou shilin een zesde soort: "confuciusornis jianchangensis", gebaseerd op het bij toudaoyingzi gevonden specimen pmol-ab00114 uit de jiufotangformatie die volgt op de yixianformatie.
in 2010 li li, wang jingqi and hou shilin named "confuciusornis jianchangensis", based on specimen pmol-ab00114 found at toudaoyingzi.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.