Usted buscó: vredesfaciliteit (Neerlandés - Inglés)

vredesfaciliteit voor afrika
peace facility for africa

de vredesfaciliteit voor afrika
the african peace facility

nu iets over de vredesfaciliteit.
i will dwell a little on the establishment of the peace facility.

vredesfaciliteit voor afrika - conclusies
african peace facility – conclusions

totstandbrenging van een vredesfaciliteit voor afrika
creation of a peace facility for africa

vredesfaciliteit voor afrika - financiering voor 2008-2010
african peace facility – financing for 2008-2010

aan de basis van de vredesfaciliteit liggen drie fundamentele beginselen.
three fundamental principles underpin the philosophy of the peace facility.

vredesfaciliteit voor afrika - onderschrijving van verzoeken van de afrikaanse unie
african peace facility: endorsement of african union requests

de uitvoeringsverordening van het elfde eof handhaaft voorts bijzondere beheersprocedures voor de vredesfaciliteit.
the 11th edf implementation regulation shall furthermore maintain particular management procedures for the african peace facility.

er zouden voor 2007 extra middelen moeten worden toegekend aan de afrikaanse vredesfaciliteit.
additional resources should be allocated to replenish the african peace facility for the year 2007.

ik zou er niettemin aan willen herinneren dat er nog ongeveer 35 miljoen euro in de vredesfaciliteit over is.
i should like all the same to remind you that there is still around eur 35 million in the peace facility.

de europese unie heeft amis van meet af aan gesteund via de afrikaanse vredesfaciliteit (apf).
the eu has supported amis since the launch of its operation through the african peace facility (apf).

dankzij het geld dat door de europese unie via haar vredesfaciliteit beschikbaar is gesteld voor de missie van de afrikaanse unie daar.
thanks to financing from the european union peace facility for the african union’s mission there.

de europese unie heeft eveneens 92 miljoen euro van haar afrikaanse vredesfaciliteit bestemd voor de missie van de afrikaanse unie in soedan.
the european union has also allocated eur 92 million from its africa peace facility to the african union mission in sudan.

de raad heeft conclusies aangenomen betreffende het aanvullen van de middelen van de vredesfaciliteit voor afrika voor de periode 2011 - 2013.
the council adopted conclusions on the replenishment of the african peace facility for the period 2011-2013.

bij de implementatie van de vredesfaciliteit moet in alle raadsformaties worden gezorgd voor samenhang tussen de maatregelen in het kader van het externe beleid van de unie.
in implementing the facility, coherence in all council configurations should be ensured between actions within the framework of the union's external policy.

door middel van de vredesfaciliteit voor afrika levert de europese unie een belangrijke bijdrage aan amisom en verstrekt zij middelen ter ondersteuning van de troepen van de afrikaanse unie.
through the africa peace facility, the european union is a major contributor to amisom, providing funds to support african union forces.

voor het eerst hebben we de door het eof gefinancierde afrikaanse vredesfaciliteit ingezet, waarmee we het grootste deel van de begroting van de missie van de afrikaanse unie voor onze rekening namen.
we have mobilised for the first time the edf-funded african peace facility, providing the bigger part of the budget of the mission of the african union.

aangezien steun aan amisom voor de eu een prioriteit inzake afrika blijft, herhaalt de eu bereid te zijn aanzienlijke steun aan amisom te blijven verstrekken via de vredesfaciliteit voor afrika.
considering that support to amisom remains one of the eu's priorities in africa, the eu reiterates its readiness to continue to provide significant support to amisom through the african peace facility.

we zullen waarschijnlijk ook op zeker moment een versterkte vredesfaciliteit nodig hebben voor de democratische republiek congo (drc); dat is in ieder geval niet uitgesloten.
no doubt we will also need a stronger peace facility in the drc at some point; at least this cannot be ruled out.