Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
een maand later reed ze twee wereldbekerwedstrijden bij open de suède vårgårda in zweden.
a month later, in sweden, she rode two world cup races, winning the open de suède vårgårda ttt and finishing second in the open de suède vårgårda.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in datzelfde seizoen won ze drie wereldbekerwedstrijden op de 1500m in de b-groep.
in the same year she won three matches at the 1500 world cup in the b group.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in het seizoen 2003/2004 won hij vier wereldbekerwedstrijden en won hij de eindstand van de wereldbeker.
kristan bromley (born march 7, 1972 in rossendale) is a british skeleton racer who has competed since 1996.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 1979 werd ze verslagen op de 100 m bij de wereldbekerwedstrijden in montreal door de amerikaanse kampioene evelyn ashford.
in 1979, at the world cup in montreal, she was beaten into second place in the 100 m by evelyn ashford (u.s.), thus starting a competitive rivalry.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
==== 2011 ====van dijk reed met de ploegenachtervolging een nationaal record bij de wereldbekerwedstrijden baanwielrennen in manchester.
==== 2011 ====van dijk cycled in the team pursuit to a national team time trial record at the track cycling world cup in manchester.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 2006 werd hij vierde bij de wereldbekerwedstrijden en won hij het hink-stap-springen op de aziatische spelen.
he won the silver medal at the 2002 world junior championships, finished fourth at the 2006 iaaf world cup and won the 2006 asian games.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eric van lancker (oudenaarde, 30 april 1961) is een voormalig belgisch wielrenner, winnaar van 4 wereldbekerwedstrijden.
eric van lancker (born 30 april 1961 in oudenaarde) is a belgian former road bicycle racer.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bij de wereldbekerwedstrijden in canberra stelde ze met haar teamgenotes sabine rieger, marlies göhr en ingrid auerswald het wereldrecord op de 4 x 100 m op 41,37.
she and teammates sabine rieger, marlies göhr, and ingrid auerswald ran a time of 41.37 seconds which lasted until 2012.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zurbriggen won de wereldbeker alpineskiën vier keer en hij won één keer gouden olympische medaille (afdaling), hij heeft in totaal veertig wereldbekerwedstrijden gewonnen.
one of the most successful ski racers ever, he won the overall world cup title four times, an olympic gold medal in 1988 in downhill, and 9 world championships medals (4 gold, 4 silver, 1 bronze).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
== biografie ==kerstholt kwalificeerde zich op 20 november 2005 voor de olympische winterspelen 2006 in turijn door in een combinatieklassement van de wereldbekerwedstrijden in bormio en den haag bij de eerste twaalf te eindigen op de 1000 meter.
kerstholt qualified himself for the 2006 winter olympics by finishing among the first twelve in a virtual ranking over 1000 metres using the results of the speed skating world cup meetings in bormio and den haag in november 2005.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de volgende wereldbekerwedstrijden: milaan-san remo, ronde van vlaanderen, parijs-roubaix, luik-bastenaken-luik, amstel gold race, parijs-tours en ronde van lombardije;
the following world cup races: milan-san remo, tour of flanders, paris-roubaix, liège-bastogne-liège, amstel gold race, paris-tours and tour of lombardy;
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: