Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
maar wereldrampen zijn waarschuwingstekens voor de verwoesting van de wereld.
but global disasters are warning signs for the destruction of the world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in een door terrorisme verscheurde wereld heb je niet zoveel fantasie nodig om je te kunnen voorstellen tot welke wereldrampen een dergelijke handel zou kunnen leiden.
in a world ravaged by terrorism it does not take much imagination to realize the kind of world disasters into which such a trade might lead us.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de volken moeten later niet tegen ons kunnen zeggen: “wat? wisten jullie dat? wisten jullie hoe deze grote wereldramp voorkomen had kunnen worden?
people should not be able to say to us later, “what, you know about this?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: