Usted buscó: wij hopen op een spoedig antwoord (Neerlandés - Inglés)

wij hopen op een positief antwoord van de raad.
esperamos una respuesta del consejo en ese mismo sentido.

wij hopen op een spoedige verklaring.
we are hoping for an unequivocal statement on this at an early date.

die vraag is al eerder gesteld en wij hopen op een antwoord.
the question has been put, and we hope for a reply.

wij hopen op new york.
we have hopes of new york.

spoedig antwoord gevraagd:
reply requested urgently:

wij wensen een bondig en spoedig antwoord op die vragen.
they need to be addressed concisely and quickly.

wij hopen op uw begrip!
thank you for your understanding!

altijd hopen op een verdieping
always hope to find a deeper sense in your life

wij hopen op vooruitgang in dezen.
we look forward to progress in this area.

wij hopen op steun voor ons voorstel.
we hope there will be support for our proposal.

ik heb een vraag en hoop op een antwoord.
i have a question and hope for an answer.

u kan er meteen uw cv achterlaten en rekenen op een spoedig antwoord na de beurs.
bring your cv and apply for a job on the spot! we will quickly give a reply to all applicants.

ik hoop op een optimistische antwoord van u horen.
properly i obtained several web sites too, and if you are eager to alternate hyperlinks with me, i’d be very happy to comply. i hope to hear a optimistic reply from you.

geachte commissie, wij hopen op een betere uitvoering van de begroting.
we hope for an improved implementation of the budget, commission.

wij hopen op een voorspoedige tweede lezing in het parlement na de verkiezingen.
we look forward to a successful second reading in parliament after the elections.

we hebben immers recht op een spoedig antwoord. de vertraging is niet terecht en ons onwaardig.
the delay has been unwarranted and undignified and it has cast you in a light and in a role where you do not properly belong.

hij heeft toen nota genomen van onze vragen en ons een spoedig antwoord beloofd.
it should be acknowledged, however, that he noted down and undertook to answer as quickly as possible the questions asked by members.

wij hopen op een intensieve samenwerking tussen het europees parlement en de nationale parlementen.
we look forward to close cooperation between the european parliament and the national parliaments.

wij hopen op een positief antwoord van de raad. wij hopen niet alleen op een antwoord in die zin, maar ook op een politieke verbintenis.
we expect a response from the council in this respect; a response and a commitment which is also political.

mijnheer wynn, ik kan u verzekeren dat u heel spoedig antwoord krijgt.
mr wynn, i can assure you that you will receive an answer very soon.