De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
wisselgeld
small change
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
hou het wisselgeld!
keep the change!
Última actualización: 2014-02-01 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
automaat met wisselgeld
vending machine giving change
teruggave van wisselgeld door winkels.
change given by traders.
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
hou het wisselgeld maar, hoor, chauffeur.
keep the change, driver.
teruggaaf van wisselgeld uitsluitend in euro.
giving of change by traders exclusively in euros.
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
het spijt me, ik heb geen wisselgeld.
i'm sorry, i don't have change.
de teruggave van wisselgeld door de winkeliers
giving of change by traders
wisselgeld wordt meestal in ponden gegeven.
change is usually given in british pounds.
teruggaaf van wisselgeld uitsluitend in euro begin 2002;
traders to give change exclusively in euros in early 2002;
de mensenrechten mogen niet als wisselgeld worden gebruikt.
human rights cannot be used as a bargaining chip.
Última actualización: 2012-02-29 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
aanbeveling aan detailhandelaren slechts wisselgeld in euro te geven
recommendation for change by retailers to be given in euros only
tegen begin 2002 met het nodige wisselgeld te bevoorraden .
their bulk stocks .
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
zij geven wisselgeld als u niet het exacte bedrag heeft.
they will provide change if you do not have the exact amount.
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
aanbeveling aan detailhandelaren om wisselgeld uitsluitend in euro terug te geven
de detailhandelaren zullen wisselgeld zoveel mogelijk alleen in euro geven.
retailers will give change only in euros whenever possible.
aanbeveling aan detailhandelaren om wisselgeld alleen in euro en cent terug te geven
recommendation to retailers to return change only in euros and cents
afrekenen konden ze niet, ze hadden geen wisselgeld, dus dan maar opschrijven.
checkout could not, they did not change, so then but write.
verspreiding onder kleine handelaren van instrumenten voor het berekenen van het wisselgeld;
distribution to small traders of ready reckoners for calculating change;
afspraak met detailhandelaren om wisselgeld zoveel mogelijk alleen in euro terug te geven.
agreement with retailers to give change whenever possible only in euros
