Usted buscó: politiediensten (Neerlandés - Italiano)

politiediensten
organi di polizia

de voorbereiding door politiediensten
preparazione da parte dei servizi di polizia

— de grensbewakingsautoriteiten en politiediensten,
— le autorita` di frontiera e di polizia, nonche´

police authorities (politiediensten)
autorità di polizia

het informatiebeheer door de politiediensten
gestione delle informazioni da parte dei servizi di polizia

de samenwerking politiediensten met de stewards
cooperazione tra forze di polizia e sorveglianti

alle agentschappen en politiediensten zijn gealarmeerd.
servizi segreti e forze dell'ordine sono stati allertati.

alle politiediensten langs de kust zijn gealarmeerd.
tutte le forze di polizia costiera sono state allertate.

douane- en politiediensten, officieren van justitie
servizi delle dogane e di polizia procuratori

project "opleidingen voor politiediensten in de unie"
progetto "addestramento delle forze di polizia dell'unione europea"

ik stuurde kopieën naar alle politiediensten en ik wou...
e poi ne ho mandato copie a tutte le forze dell'ordine. - e poi...

bundeskriminalamt bka — politiediensten gespecialiseerd in economische delicten
bundeskriminalamt, bka: forze di polizia specializzate in reati economici

de politiediensten maken gebruik van de checklist mediabeleid.
i servizi di polizia dovrebbero utilizzare l'elenco di verifica relativo alla politica in materia di mezzi di comunica zione di massa.

militaire officieren belast met het gevangeniswezen en de politiediensten
ufficiali militari incaricati delle prigioni e della polizia

deze eenhedenverlenen eveneens ondersteuning enopleiding voor plaatselijke politiediensten.
tali forze possonoanche sostenere e provvedere a formarele forze di polizia locale.

verminderen van corruptie en onregelmatig gedrag binnen de politiediensten.
ridurre la corruzione e i comportamenti irregolari tra le file della polizia.

bovendien hebben de politiediensten een aantal geslaagde operaties uitgevoerd
le forze di polizia hanno inoltre portato a termine con successo una serie di operazioni , smantellando zecche clandestine e confiscando ingenti quantitativi di banconote e monete contraffatte prima che venissero messe in circolazione .

brandweer,ambulanciers,politiediensten zullen dankzij galileo sneller uitrukken
grazie a galileo saranno possibili interventi più rapididei pompieri,dei servizi di primo soccorso e della polizia.

persoonsgegevens worden door politiediensten en ook door justitiële autoriteiten verwerkt en uitgewisseld.
i dati personali sono trattati e scambiati dalle forze di polizia ed anche dalle autorità giudiziarie.

tijdens evenementen: grensoverschrijdende samenwerking en bijstand tussen de nationale politiediensten.
durante gli eventi: cooperazione e assistenza transfrontaliera tra le forze di polizia nazionali.