Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
regelingen zijn getroffen om het paard onmiddellijk na afloop van de ruiterevenementen van de olympische spelen/paralympische spelen (schrappen wat niet van toepassing is) weer buiten de europese unie te brengen.
sono state prese disposizioni per il trasporto immediato del cavallo fuori dell'unione europea al termine degli eventi equestri dei giochi olimpici/paraolimpici (cancellare la dicitura non pertinente).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
"het paard waarvoor dit certificaat is afgegeven, is bestemd om deel te nemen aan de ruiterevenementen van de olympische spelen/paralympische spelen (schrappen wat niet van toepassing is) en zal niet worden gebruikt voor de fokkerij, noch voor het winnen van sperma zolang het in een lidstaat van de europese unie verblijft.
"il cavallo oggetto del presente certificato è destinato a partecipare agli eventi equestri dei giochi olimpici/paraolimpici (cancellare la dicitura non pertinente) e non sarà utilizzato per la riproduzione o per la raccolta dello sperma durante la sua permanenza in uno stato membro dell'unione europea.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible