Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de auc's waren dosisproportioneel.
auc bija proporcionāli devai.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
cmax en de oppervlakte onder de plasmaconcentratietijdcurve waren dosisproportioneel.
cmax un laukums zem koncentrācijas un laika līknes plazmā bija proporcionāls devai.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de farmacokinetiek van rimonabant is tamelijk dosisproportioneel tot ongeveer 20 mg.
ist rimonabanta farmakokinētika ir pilnīgi proporcionāla devai līdz 20 mg.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de farmacokinetiek van een enkele dosis aripiprazol was lineair en dosisproportioneel.
aripiprazola atsevišķu devu farmakokinētika bija lineāra un proporcionāla devai.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de auc en cmax van raltegravir nemen dosisproportioneel toe in het dosisbereik van 100 tot 1600 mg.
raltegravīra auc un cmax devu robežās no 100 mg līdz 1600 mg pieaug proporcionāli devai.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lineariteit binnen het therapeutisch bereik is de verhoging van de gemiddelde auc lineair en dosisproportioneel.
lineārā kinētika terapeitiskā darbības platuma ietvaros vidējais auc pieaugums ir lineārs un proporcionāls devai.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de farmacokinetiek is dosisproportioneel en constant in de tijd, met een lage intra- en interindividuele variabiliteit.
farmakokinētika ir proporcionāla devai un nemainīga visu laiku, ar zemu intra - un inter- subjekta mainīgumu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
16,4 – 132 ng/ml) variabel en dosisafhankelijk, maar leken slecht ongeveer dosisproportioneel.
16, 4 – 132 ng/ ml) vērtības bija mainīgas un atkarīgas no devas, bet parādījās tikai aptuveni proporcionāli devām.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de c12 u van raltegravir neemt dosisproportioneel toe in het dosisbereik van 100 tot 800 mg en neemt iets minder dan dosisproportioneel toe in het dosisbereik van 100 tot 1600 mg.
raltegravīra c12 st devu robežās no 100 līdz 800 mg pieaug proporcionāli devai, un nedaudz mazāk kā proporcionāli devai tas pieaug devu robežās no 100 līdz 1600 mg.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dosisproportionaliteit werd niet vastgesteld voor cmax en c24uur (cmax nam meer dan dosisproportioneel toe en c24uur nam minder dan dosisproportioneel toe).
devas proporcionalitāti nekonstatēja cmax un c24h (cmax palielinājās nedaudz vairāk nekā devai proporcionāli, un c24h palielinājās nedaudz mazāk nekā devai proporcionālā veidā).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
na toediening als intraveneuze infusie gedurende 24 uur met een constante snelheid is de systemisch blootstelling dosisproportioneel bij doses tot en met 1,8 mg/m2.
10 sistēmiska iedarbība pēc ievadīšanas 24 stundu ilgā infūzijā nemainīgā ātrumā ir proporcionāla devai, ja trabektedīna deva nepārsniedz 1, 8 mg/ m2,.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
volgend op de toediening van rapamune tabletten (5 mg) aan gezonde vrijwilligers als enkele dosis zijn de concentraties sirolimus dosisproportioneel tussen 5 en 40 mg.
sirolimus koncentrācijas pēc rapamune tablešu (5 mg) lietošanas veseliem brīvprātīgajiem vienreizējas devas veidā bija proporcionālas devai robežās no 5 līdz 40 mg.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bij gezonde jonge volwassenen was de verhoging van de auc0-∞ 26% meer dan dosisproportioneel tussen eenmalige doses 80 mg en 125 mg op de niet-nuchtere maag.
veseliem, gados jauniem pieaugušajiem auc0- ∞ pieaugums bija par 26% lielāks kā devu pieaugums proporcionāli starp 8- mg un 125- mg reizes devām, kas lietotas pēc ēšanas.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zowel cmax als auc van buprenorfine verhoogden met de stijging in dosis (tussen 4-16 mg), hoewel de stijging minder was dan dosisproportioneel.
palielinot devu (4 - 16 mg robežās), palielinājās gan buprenorfīna cmax, gan auc, lai gan šis pieaugums bija mazāks nekā proporcionāls devai.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de farmacokinetiek van eptifibatide is lineair en dosisproportioneel voor bolusdoses tussen 90 en 250 microgram/kg en infusiesnelheden van 0,5 tot 3,0 microgram/kg/min.
lietojot bolus veidā 90 līdz 250 mikrogramu/ kg devas un infūziju ar ievadīšanas ātrumu 0, 5 – 3, 0 mikrogrami/ kg/ min, eptifibatīda farmakokinētika ir lineāra un proporcionāla devai.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de cmax- en auc-waarden van viraferonpeg nemen toe op een dosisproportionele wijze.
21 viraferonpeg cmax un auc vērtības palielinās atkarā no devas.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 14
Calidad: