Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lijst van ruimtes
raumlëscht
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gebruikers: laat de lijst van gebruikers in het gesprek zien.
users: lëscht vu benotzer am chat uweisen.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de lijst van bestanden voor '%s' kon niet gelezen worden
d'lëscht vun den dateien vun »%s« konnt net gelies ginn.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voer ‘%s --help’ uit voor een lijst van alle opdrachtregelopties.
féiert »%s --help« aus, fir déi komplett lëscht vun d'optiounen ze gesinn.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verstuur de lijst van geïnstalleerde programmatuur en hoe vaak deze wordt gebruikt, naar het distributieproject.
d'lëscht vun der installéierter software an der héifegkeet wou där se benotzt un den distributiouns-project iwwerdroen.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voer ‘%s --help’ uit om een volledige lijst van alle opdrachtregelopties te zien.
féiert »%s --help« aus, fir déi komplett lëscht vun d'optiounen ze gesinn.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voer 'dm-tool --help' uit voor een lijst van alle beschikbare opties voor de opdrachtregel.
féiert »dm-tool --help« aus, fir déi komplett lëscht vun d'befehlsoptiounen ze gesinn.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de lijst van veranderingen is nog niet beschikbaar gebruik a.u.b. http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog totdat de veranderingen beschikbaar zijn, of probeer het later nog eens.
d'lëscht mat Ännerungen ass am moment net verfügbar. benotzt w.e.g. http://lauchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog bis d'lëscht verfügbar ass oder versicht et nach emol méi spéit.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: