Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kleurcode drukknop
przycisk
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kleurcode doseerpijl insuline
czarny tłok
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kleurcode voor de indi-toestand
kody koloru stanu indi
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er zijn twee medicatiekamers die zijn voorzien van een verschillende kleurcode.
są dwie różne komory na lek oznaczone innymi kolorami.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
voor elke medicatiekamer is er een passende controleschijf met dezelfde kleurcode:
do każdej komory na lek przyporządkowane są dyski kontrolne oznaczone odpowiednimi kolorami:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
toestand: voor elke toestand is er een toestandsindicator (ronde led). bij elke eigenschap hoort een toestand en een daarmee overeenkomende kleurcode:
stan: dołączany do każdej właściwości, jest znacznikiem stanu (okrągłe diody led). każda właściwość posiada stan związany z kodem koloru:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de standaardveiligheidsmaatregelen, die met kleurcode wit worden aangeduid en die in de aanhangels 2a en 2b nader zijn beschreven, zijn van toepassing wanneer er geen bijzondere dreiging voor de veiligheid bestaat.
standardowe środki bezpieczeństwa oznaczone kolorem „biaŁym”, wymienione w załącznikach 2a i 2b, mają zastosowanie, gdy nie zidentyfikowano żadnego szczególnego zagrożenia bezpieczeństwa.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"c) de afbeelding van het merk met de in regel 3 bedoelde gegevens en beschrijvingen; indien het merk in kleur is afgebeeld of kleuren bevat, wordt het ook in kleur gepubliceerd onder aanduiding van de kleur of kleuren waaruit het merk is samengesteld, en in voorkomend geval de aangegeven kleurcode;".
"c) przedstawienie znaku wraz ze elementami i opisami, o których mowa w zasadzie 3; w przypadku gdy przedstawienie znaku jest kolorowe lub zawiera kolory, publikacja jest kolorowa i zawiera wskazanie koloru lub kolorów, z jakich składa się znak oraz, w odpowiednim przypadku, wskazanie kodu koloru".
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible