De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
deze dieren worden hoofdzakelijk gehouden ten behoeve van de natuurbescherming en het landschapsbehoud en niet voor productiedoeleinden.
dessa djur hålls främst i naturskydds- och landskapsvårdssyften och inte för produktion.
het natuurgebied is een bedrijf waar de dieren hoofdzakelijk ten behoeve van de natuurbescherming en het landschapsbehoud worden gehouden.
naturreservatet är en anläggning där djur främst hålls för naturskydds- och landskapsvårdssyften.
a) het natuurgebied is een bedrijf waar de dieren hoofdzakelijk ten behoeve van de natuurbescherming en het landschapsbehoud worden gehouden.
a) naturreservatet är en anläggning där djur främst hålls för naturskydds- och landskapsvårdssyften.
- investeringen in landschapsbehoud: de steun bedraagt maximaal 90 % van de investering met een maximum van 20000 eur
- investeringar för bevarande av landskapet: upp till 90 % av investeringen, dock högst 20000 eur.
zij wijzen ook op de indirecte impact van het vervoer van bananen naar het continent in de vorm van goedkoper zeevervoer voor de eilanden en op de betekenis van de bananenplantages voor het landschapsbehoud in regionale economieën met veel toeristische mogelijkheden.
experterna pekar också på de indirekta kostnaderna för att transportera bananerna till fastlandet och på den betydelse som bananodlingen har när det gäller att bevara landskapen i dessa områden som har stor potential att locka till sig turister.
berg en heuvelgebieden waar landbouw noodzakelijk is voor het landschapsbehoud: de mogelijkheden ot exploitatie van de grond zijn beperkt en de kosten hoog (1)
bergsområden där jordbruket är nödvändigt lör att bevara landskapet.
brandenburg: verbetering van landbouwstructuren beieren: maatregelen ten behoeve van de natuurbescherming en het landschapsbehoud mecklenburg-voorpommeren: steun ten behoeve van
brandenburg: fÖrbÄttring av jordbruksstrukturen
berg- en heuvelgebieden waar landbouw noodzakelijk is voor het landschapsbehoud: de mogelijkheden ot exploitatie van de grond zijn beperkt en de kosten hoog (1)
mindre gynnade områden. områden med låg produktivitet, där jordbruket är nödvändigt för att hindra att ännu fler människor lämnar bygden 1
benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: programma voor advisering over landschapsbehoud — praktische adviezen ten behoeve van grondbeheerders (engeland)
namnet på stödordningen eller namnet på det företag som får ett enskilt stöd: conservation advice programme – practical advice for land managers (england)
wij zijn van mening dat de maatregelen tot bebossing van landbouw: gronden op lange termijn zullen bijdragen aan de platte landsontwikkeling, daar deze maatregelen zullen zorgen voor een gediversifieerd bedrijfsleven, een dynamisch concept van bodemgebruik én een juist landschapsbehoud.
i fråga om när, där har kommissionen medbestämmanderätt, men själva pro gramuppläggningen, det är regionemas ansvar.
- de landbouwers voor te bereiden op een kwalitatieve heroriëntering van de productie en op de toepassing van productiemethoden die verenigbaar zijn met landschapsbehoud en landschapsverbetering, milieubescherming, hygiënische normen en dierenwelzijn, alsmede hen de vaardigheden te laten verwerven die nodig zijn om hen in staat te stellen een economisch levensvatbaar landbouwbedrijf te beheren, en
- att förbereda jordbrukare för en kvalitativ omställning av produktionen, en användning av produktionsmetoder som är förenliga med att landskapet bevaras och förbättras, med miljöskyddet och med normer för hygien och djurens välfärd, samt ge dem den kompetens som erfordras för att driva ett ekonomiskt livskraftigt lantbruk, och