De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aluminiumintoxicatie
aluminium-intoxikation
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• aluminiumintoxicatie • hemoglobinopathie, bijvoorbeeld thalassemie of sikkelcelanemie g
• aluminium-intoxikation • hämoglobinopathien wie thalassämie oder sichelzellanämie • vitaminmangel, z.b.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
of traumatische episodes, occult bloedverlies, hemolyse, ernstige aluminiumintoxicatie, onderliggende ie
zwischenzeitlich auftretende infektionen, entzündliche oder traumatische episoden, okkulter blutverlust, hämolyse, schwere aluminiumtoxizität, hämatologische grunderkrankungen oder eine zn
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hyperparathyroïdie / ostitis fibrosa cystica • aluminiumintoxicatie • hemoglobinopathie, bijvoorbeeld thalassemie of sikkelcelanemie en
okkulter blutverlust hyperparathyroidismus/ostitis fibrosa cystica zn
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bijkomende infecties, inflammatoire of traumatische episodes, occult bloedverlies, hemolyse, ernstige aluminiumintoxicatie, onderliggende de
i n ähnlicher weise können ei
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
b12, aluminiumintoxicatie, infectie of ontsteking, bloedverlies, hemolyse en beenmergfibrose van om het even welke oorsprong).
b. eisen-, folsäure- oder vitamin-b12-mangel, aluminiumintoxikation, infektionen oder entzündungen, blutverlust, hämolyse und knochenmarkfibrose jeglicher genese) abgeklärt werden.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
of traumatische episodes, occult bloedverlies, hemolyse, ernstige aluminiumintoxicatie, onderliggende hematologische aandoeningen of beenmergfibrose kunnen de erytropoëtische respons verstoren.
zwischenzeitlich auftretende infektionen, entzündliche oder traumatische episoden, okkulter blutverlust, hämolyse, schwere aluminiumtoxizität, hämatologische grunderkrankungen oder eine zn
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bijkomende infecties, inflammatoire of traumatische episodes, occult bloedverlies, hemolyse, ernstige aluminiumintoxicatie, onderliggende hematologische aandoeningen of beenmergfibrose kunnen de erytropoëtische respons verstoren.
in ähnlicher weise können zwischenzeitlich auftretende infektionen, entzündliche oder traumatische episoden, okkulter blutverlust, hämolyse, schwere aluminiumtoxizität, hämatologische grunderkrankungen oder eine knochenmarkfibrose das ansprechen der erythropoese beeinträchtigen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
alle andere oorzaken van anemie (ijzer-, folaat- of vitamine b12-tekort, aluminiumintoxicatie, infectie of ontsteking, bloedverlies, hemolyse en beenmergfibrose van om het even welke oorsprong) moeten worden geëvalueerd en behandeld voordat met de behandeling met epoëtine alfa wordt gestart, en wanneer beslist wordt om de dosis te verhogen.
alle anderen ursachen einer anämie (eisen-, folsäure- oder vitamin-b12-mangel, aluminiumintoxikation, infektionen oder entzündungen, blutverlust, hämolyse oder knochenmarkfibrose jeglicher genese) müssen vor beginn einer behandlung mit epoetin alfa sowie vor einer geplanten dosiserhöhung abgeklärt und behandelt werden.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: