Usted buscó: bevat gluten (Neerlandés - Alemán)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Dutch

German

Información

Dutch

bevat gluten

German

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Alemán

Información

Neerlandés

bevat tarwe (gluten)

Alemán

enthält weizen (gluten)

Última actualización: 2020-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

gluten

Alemán

gluten

Última actualización: 2013-09-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Neerlandés

droge gluten

Alemán

trockenkleber

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

gluten-enteropathie

Alemán

zoeliakie

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

gluten voor voedingsdoeleinden

Alemán

kleber für nahrungszwecke

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

kiem, gluten, zetmeel

Alemán

keime, kleber, stärke

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

gluten, maïs-, gehydrolyseerd

Alemán

maisglutene, hydrolysiert

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

betreft: corn gluten feed

Alemán

betrifft:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

- het ontbreken van gluten,

Alemán

- das nichtvorhandensein von gluten,

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

betreft: invoer van corn gluten feed

Alemán

betrifft: einfuhr von maiskleberfutter

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

droge gluten 9,5-11 g %

Alemán

gluten trocken 9,5 – 11 g %

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

16 borstvoeding en de latere invoering van gluten

Alemán

7. es gibt jedoch physiologische argumente gegen eine zu späte entwöhnung.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

gebruik van gluten bevattende bestanddelen is niet toegestaan.

Alemán

die verwendung von glutenhaltigen zutaten ist untersagt

Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

afval van de zetmeelindustrie (gluten food) n.b.

Alemán

(kleber) n.b.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

4.1 het gebruik van ingrediënten die gluten bevatten is niet toegestaan

Alemán

der zusatz glutenhaltiger

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

producten van de meelindustrie; mout; zetmeel; gluten; inuline

Alemán

müllereierzeugniss, malz; stärke; kleber, inulin

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

bloedplasma, voedingsgelatine, eiwithydrolysaten en zouten daarvan, melkeiwit en gluten;

Alemán

blutplasma, speisegelatine, proteinhydrolysate und deren salze, milcheiweiß und gluten;

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

visvoeder, waarvoor de preferentiële invoerregeling geldt, mag geen toegevoegde gluten bevatten.

Alemán

fischfutter, das im rahmen der präferenzregelung eingeführt wird, darf kein zugesetztes gluten enthalten.

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

f) bloedplasma, voedingsgelatine, eiwithydrolysaten en hun zouten, melkeiwit en gluten;

Alemán

f) blutplasma, speisegelatine, proteinhydrolysate und deren salze, milcheiweiß und gluten;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

bij deze vermelding moet altijd de specifieke plantaardige oorsprong worden opgegeven wanneer dit ingrediënt gluten kan bevatten.

Alemán

diese bezeichnung wird immer ergänzt durch die angabe des spezifischen pflanzlichen ursprungs der stärke, wenn diese gluten enthalten kann.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,117,794 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo