Hai cercato la traduzione di bevat gluten da Olandese a Tedesco

bevat tarwe (gluten)
enthält weizen (gluten)

gluten
gluten

droge gluten
trockenkleber

gluten-enteropathie
zoeliakie

gluten voor voedingsdoeleinden
kleber für nahrungszwecke

kiem, gluten, zetmeel
keime, kleber, stärke

gluten, maïs-, gehydrolyseerd
maisglutene, hydrolysiert

betreft: corn gluten feed
betrifft:

- het ontbreken van gluten,
- das nichtvorhandensein von gluten,

betreft: invoer van corn gluten feed
betrifft: einfuhr von maiskleberfutter

droge gluten 9,5-11 g %
gluten trocken 9,5 – 11 g %

16 borstvoeding en de latere invoering van gluten
7. es gibt jedoch physiologische argumente gegen eine zu späte entwöhnung.

gebruik van gluten bevattende bestanddelen is niet toegestaan.
die verwendung von glutenhaltigen zutaten ist untersagt

afval van de zetmeelindustrie (gluten food) n.b.
(kleber) n.b.

4.1 het gebruik van ingrediënten die gluten bevatten is niet toegestaan
der zusatz glutenhaltiger

producten van de meelindustrie; mout; zetmeel; gluten; inuline
müllereierzeugniss, malz; stärke; kleber, inulin

bloedplasma, voedingsgelatine, eiwithydrolysaten en zouten daarvan, melkeiwit en gluten;
blutplasma, speisegelatine, proteinhydrolysate und deren salze, milcheiweiß und gluten;

visvoeder, waarvoor de preferentiële invoerregeling geldt, mag geen toegevoegde gluten bevatten.
fischfutter, das im rahmen der präferenzregelung eingeführt wird, darf kein zugesetztes gluten enthalten.

f) bloedplasma, voedingsgelatine, eiwithydrolysaten en hun zouten, melkeiwit en gluten;
f) blutplasma, speisegelatine, proteinhydrolysate und deren salze, milcheiweiß und gluten;

bij deze vermelding moet altijd de specifieke plantaardige oorsprong worden opgegeven wanneer dit ingrediënt gluten kan bevatten.
diese bezeichnung wird immer ergänzt durch die angabe des spezifischen pflanzlichen ursprungs der stärke, wenn diese gluten enthalten kann.