Usted buscó: zelftest (Neerlandés - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Alemán

Información

Neerlandés

zelftest

Alemán

eigenanwendung

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

ingebouwde zelftest

Alemán

eingebauter selbsttest

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

aansluiting voor zelftest

Alemán

anschluss für selbsttest

Última actualización: 2013-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

zelftest power-up

Alemán

power up selbsttest

Última actualización: 2012-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

zelftest van de microprocessor

Alemán

selbsttest des mikroprozessors

Última actualización: 2013-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

akonadi-server zelftest

Alemán

selbsttest des akonadi-servers

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

automatische zelftest na inschakeling:

Alemán

automatischer selbsttest nach dem einschalten:

Última actualización: 2003-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

automatische zelftest na het inschakelen:

Alemán

automatischer selbsttest nach dem einschalten:

Última actualización: 2013-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

voetsturing ingedrukt tijdens de zelftest

Alemán

fußsteuerung während des selbsttests betätigt

Última actualización: 2000-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

zelftest aan het uitvoeren... did not pass

Alemán

selbsttest wird durchgeführt ...did not pass

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

indicatoren branden niet tijdens de zelftest

Alemán

anzeigen leuchten beim selbsttest nicht

Última actualización: 2004-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

controleer of de zelftest normaal verloopt.

Alemán

sicherstellen, dass der selbsttest bestimmungsgemäß abläuft.

Última actualización: 2000-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

het hf-apparaat voert een zelftest uit.

Alemán

das hf-gerät führt einen selbsttest durch.

Última actualización: 2013-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

na deze zelftest is de isolatiebewaking opnieuw operationeel.

Alemán

nach dem selbsttest ist der isolationswächter wieder betriebsbereit.

Última actualización: 2004-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

voetsturing of handsturing niet activeren tijdens de zelftest

Alemán

fußsteuerung oder handsteuerung nicht während des selbsttests betätigen

Última actualización: 2000-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

bij de zelftest, om de werking van het waarschuwingssignaal te testen

Alemán

beim selbsttest, um die funktionalität des signaltons zu überprüfen

Última actualización: 2012-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

het apparaat voert een zelftest uit, :

Alemán

das gerät führt einen selbsttest durch, :

Última actualización: 2012-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

de lader voert na aansluiting op het voedingsnet een zelftest uit.

Alemán

das ladegerät führt nach anschluss an das versorgungsnetz einen selbsttest durch.

Última actualización: 2012-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

het apparaat voert na zijn inschakeling een zelftest van 10 seconden uit.

Alemán

das gerät führt nach jedem einschalten einen selbsttest von 10 sekunden dauer durch.

Última actualización: 2000-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

het hf-apparaat voert een zelftest uit (ca. 15 s).

Alemán

das hf-gerät führt einen selbsttest durch (ca. 15 s).

Última actualización: 2003-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,745,568,273 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo