De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e-mailprogramma
lenner posteloù
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
standaard mailprogramma
dre ziouer
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
evolution e-mailprogramma
posteler evolution
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
e-mailprogramma@info:whatsthis
kliant postel@ info: whatsthis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
extern e-mailprogramma gebruiken
implij ul lizherour diavaez
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ander e-mailprogramma gebruiken:
implijit un kliant & postel all & # 160;:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
e-mailprogramma: @option:radio
kliant postel & # 160;:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
e-mailprogramma tonen in elegante berichtkoppen
diskouez an holl reollinoù ar c' hemennad
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e-mailprogramma met een d-bus-interfacename
karned chomlec' hioù kdename
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het e-mailprogramma van de k desktop environment.
ar c' hliant postel evit an endro burev k.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beleid voor ontvangst- en gelezenbevestigingen mdn (message disposition notification) is een algemene term voor zogenaamde ontvangst- en gelezenbevestigingen. de schrijver van het bericht verzoekt een bevestiging voor ontvangst en gelezen en het e-mailprogramma van de ontvanger verstuurt een antwoord waardoor de schrijver weet wat er met zijn bericht is gebeurd. bekende soorten bevestigingen zijn: weergegeven(dus gelezen), verwijderden afgehandeld(bijv. doorgestuurd). voor het verzenden van bevestigingen heeft kmail de volgende instelmogelijkheden: negeren: verzoeken om bevestigingen altijd negeren. bevestigingen worden nooit automatisch verzonden. (aanbevolen) vragen:bevestigingen worden alleen verzonden als u daarvoor toestemming geeft. weigeren:er wordt altijd met een weigermeldingbeantwoord. dit is maar een klein beetjebeter dan altijd mdn's verzenden. de schrijver weet immers nu toch dat er iets met het bericht gedaan is, maar kan alleen niet nagaan wat (gelezen, verwijderd, etc.). altijd verzenden: altijd een ontvangstbevestiging verzenden. dit betekent dat de schrijver altijd een bevestiging krijgt dat er iets met het bericht gedaan is, en bovendien wat (weergegeven, verwijderd, etc.). deze optie is misschien handig voor bijvoorbeeld klantenbeheer, maar wordt in verband met mogelijke inbreuk op uw privacy afgeraden voor normaal e-mailgebruik.
mdn type
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: