Usted buscó: aan land gaan (Neerlandés - Danés)

aan land gaan
fange

verwijdering aan land
bortskaffelse på land

de investeringen in installaties aan land,
investeringsomkostninger til fabrikker på land

in mijn land gaan de wettelijke be-
vi vil lade de brugte varer falde ind under direktivets anvendelsesområde, men

de vangst verplicht aan land brengen
obligatorisk landing af fangsten

aan land toepasselijke klachtafhandelingsprocedures aangaande mlc 2006
behandling af klager i land i henhold til mlc 2006

de atlantische oesterkweker werkt aan land in een „hut”.
den atlantiske østersavler arbejder på land i en »hytte«. disse hytter var oprindelig lavet efter det forhåndenværende søms principog tjente hovedsagelig som læskur i forbindelse med sortering og rensning af skaldyrene.

de schepen kunnen die vangsten vaak moeilijk aan land brengen.
det er en ting, der fortjener opmærksomhed.

de reparatiewerkzaamheden worden zowel aan land als op het water uitgevoerd.
reparationsarbejderne gennemføres både på land og til vands.

emissies midden op de atlantische oceaan veroorzaken geen problemen aan land.
emissioner midt ude på atlanterhavet giver ikke anledning til problemer på land.

voorkoming van lozing en voorzieningen die het aan land brengen van afval vergemakkelijken
forebyggelse af udledning og installationer til hjælp for overførsel af affald til landjorden

ik kan hem verzekeren dat de aan land verzamelde informatie onmiddellijk beschikbaar zal zijn.
jeg forsikrer ham om, at det antal, der er registreret i land, i realiteten vil være tilgængeligt umiddelbart.

vergelijking tussen de ingezette en de toegezegde inspectie-eenheden aan land;
andel af inspektioner på land på fiskerfartøjer og/eller operatører med »meget lav«, »lav« eller »middel« risiko, som har ført til, at der er konstateret en eller flere alvorlige overtrædelser

alle stappen van de teeltspelen zich aan land af, in grote bekkens gevuldmet zeewater.
alle stadier i produktionen gennemføres på landjorden i storehavvandsbassiner.

de eerste ir.ntructie wordt aan land gegeven, in de gebouwen van do maatschappij.
svar : til løsbrydning af klippe er det nødvendigt at anvende meget store vandtryk (2 000 atmosfærer); til løsbrydning af kul er tryk af en størrelsesorden på 80 atmosfærer sædvanligvis tilstrækkeligt. i

bijstand aan landen van midden-europa
bistand til de central- og østeuropæiske lande

beide landen gaan uit van een gevaarlijke illusie.
eu bliver aldrig det samme igen.

door grensoverschrijdende samenwerking moeten regio's worden gesteund die aan land- of zeegrenzen liggen.
det grænseoverskridende samarbejde bør støtte land- og søgrænseregioner.

ik denk dus in eerste instantie aan landen als turkije en irak.
jeg forstår, at det ikke er muligt at give alle svar i dag.

brengt het glb schade toe aan landen van de derde wereld?
skader den fælles landbrugspolitik udviklingslandene?