Usted buscó: caisson (Neerlandés - Danés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Danés

Información

Neerlandés

caisson

Danés

sektion af skakt

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

drijvende caisson

Danés

flydende sænkekasse

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

caisson met opzetstukken

Danés

sænkekasse med fangedæmning

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

caisson tunnelconstructie methode

Danés

tunnelbyggemetode

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

geprefabriceerde caisson-centrale

Danés

sænkekasseanlæg

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

caisson met ineenplaatsbare voegen

Danés

sænkekasse

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

open caisson met houten wanden

Danés

åben caisson med tømmerkappe

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

aspirateurs volgens het sys teem venturi verbruiken in een caisson veel te veel gas.

Danés

sug efter venturis system vil i et kammer forbruge alt for stor luft mængde.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

het verwijderen of draineren van water uit een rivierbed, bouwplaats, caisson of mijnschacht door middel van pompen of verdamping.

Danés

fjernelse eller dræning af vand fra flodleje, anlægsområde, sænkekasse eller mineskakt ved hjælp af pumpning eller fordampning.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

ter vermijding van schadelijke gevolgen voor het in het caisson werkzame chirurgische team (27), dient men het probleem van de ventilatie

Danés

for at undgå en skadelig virkning på det kirurgiske team (27), som arbejder i kammeret, må man studere problemerne vedrørende ventilation af overtrykskamre og elimination af skadelige stoffer" her navnlig den bedøvede persons udåndingsluft (ilt, kuldioxid, vanddamp og anæstesidampe).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Neerlandés

louis, voor de behandeling van werklieden oie ziek werden na het verlaten van het caisson een hartstimulans, voornamelijk bestaande uit jamadca-rum, voorschreef.

Danés

jaminet, der skriver om de medicinske pro blemer, der opstod under konstruktionen af broen ved st. louis, en hjertestyrkning, der overvejende består af jamaica rom, som behandling af enhver arbejder, der bliver syg efter at have forladt sænkekassen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

= daarentegen worden de drukregelaars niet beïnvloed wanneer deze zich binnen het caisson bevinden, onverschillig of zij nu hun klep stroom opwaarts of stroomafwaarts hebben, vanzelfsprekend zo lang de voedingsdruk niet lager wordt dan het niveau van de omgevingsdruk in de kamer.

Danés

derimod er det værd at bemærke, at der ikke er nogen påvirkning af gasflaskerne. når de befinder sig i det indre af kammeret, uanset om de er forsynet med opstrøms- eller nedstrømsventil, medmindre, naturligvis, forsyningstrykket falder under det omgivende tryks niveau i kammeret.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

caissons voor onderwaterbouw

Danés

vandbygningskasser

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
10,388,471,977 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo