Usted buscó: de aandacht zetten op (Neerlandés - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Dutch

Danish

Información

Dutch

de aandacht zetten op

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Danés

Información

Neerlandés

ik wil de aandacht

Danés

jeg finder

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

de aandacht werd meer gericht op de

Danés

endelig er arbejdstiden den længste i europa, hvorfor vægten lægges på kvantitetsspørgsmål.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

vlucht van de aandacht

Danés

svingende opmærksomhed

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

de aandacht is gericht op de daders.

Danés

det fremgår af disse under­søgelser, at kvinder almindeligvis er:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

stylesheetbasismap zetten op %1.

Danés

sætter stilark- basissti til% 1.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

het bureau richtte hierbij de aandacht op:

Danés

der har fundet omlægning sted på følgende områder:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

- de aandacht vestigen op energie-efficiëntie;

Danés

- gøre opmærksom på energieffektivitet,

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

twee overwegingen vragen de aandacht.

Danés

der er to betragtninger, der tiltrækker opmærksomhed.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

elke partij kan de aandacht van een

Danés

parterne bekræfter det princip, at varepriser i samhandelen

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

daarop de aandacht van de commissaris.

Danés

forskel på regionernes selvstændighed?

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

tegelijkertijd dient de aandacht voor individuele

Danés

samfundet og dets institutioner skal gøre en aktiv indsats for at åbne op for indvandrere.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

de aandacht moet hierop gevestigd worden.

Danés

ryan (ppe). — (en) hr. formand, fiskere har en ukrænkelig ret til at fiske uden at blive forulempet af andre fartøjer.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

drie bijzonder gevallen trekken de aandacht :

Danés

der skal fremhæves tre særlige tilfælde.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

aantasting van de aandacht en hyperkinetisch gedrag

Danés

mangel på motorisk kontrol og opmærksomhed

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

daarop is hier reeds de aandacht gevestigd.

Danés

kommissionen har jo selv fremlagt forslag i den retning.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

vier punten ver dienen evenwel de aandacht:

Danés

i dag viger de ikke tilbage for at karakterisere denne arbejderkategori som en hemsko for erhvervslivets udvikling og modernisering.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

daarop dient de aandacht gevestigd te worden.

Danés

det bør der også gøres opmærksom på.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

waarop dient de aandacht te worden geconcentreerd?

Danés

hvad bør opmærksomheden koncentreres om?

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

voorzitter, acties tegen onverdraagzaamheid trekken de aandacht.

Danés

hr. formand, aktioner mod intolerance skaber opmærksomhed.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

er werd daarom overeen gekomen de onderhandelingen voort te zetten op ministerieel niveau.

Danés

man er der for enedes om at fortsætte forhandlingerne på ministerplan.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,781,622,681 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo