Usted buscó: een verklarend overzicht (Neerlandés - Danés)

graag een verklarend antwoord van de voorzitter.
jeg vil gerne have et forklarende svar fra formanden.

het overzicht omvat twee gedeelten: een verklarend gedeelte en overzichtstabellen. bellen.
oversigten består af to dele: en redegørelse og sammenfattende skemaer.

Π een verklaring over:
g et memorandum om: — unionens fremtid (—» punkt 1.1.2)

daarvoor is een verklaring.
er sandheden ikke , at kommissionen i virkeligheden er i knibe i dette spørgsmål om en energistrategi?

graag een verklaring daarvoor.
det vil jeg gerne have en redegørelse for.

wilt u een verklaring afleggen?
vil de fremkomme med en erklæring?

70 omstandigheden behoeft een verklaring.
regeringens interesse i en økonomisk evaluering af arbejdsvil kårene kræver en nærmere forklaring.

geef een verklaring geef aanvullende informatie.
redegørelse kræves fremlæg yderligere oplysninger.

ik zou graag een verklaring hieromtrent krijgen.
jeg anmoder om en redegørelse.

waarom vraag ik u om een verklaring?
hvorfor anmoder jeg om en redegørelse?

een verklaring kan te allen tijde worden ingetrokken.
en sådan erklæring kan til enhver tid trækkes tilbage.

kan de commissie thans een verklaring ter zake afleggen ?
er kommissionen i stand til at afgive en erklæring herom?

d richtlijn inzake beleggingsdiensten: goed­keuring van een verklaring.
Π ef­handlingsprogram til fremme af organer, der er aktive på europæisk plan på uddannelses­området, og støtte til enkeltforanstaltninger på uddannelses­ og erhvervsuddannelsesområdet: politisk enighed (­ï punkt 1.4.34).

d albanië: goedkeuring van een verklaring (-► punt 1.4.8).
d albanien: vedtagelse af en erklæring (— > punkt 1.4.8). d affaidspolitik: forelæggelse.

d angola: goedkeuring van een verklaring (­* punt 1.3.77).
d restriktive foranstaltninger mod personer i bo­snien­hercegovina: vedtagelse af en fælles hold­ning (—* punkt 1.3.46).