Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(") rubriek „financiële instellingen en belastingen".
") jf. »penge- og finansieringsinstitutter samt skattespørgsmål« 12) jf. » industriel innovation og informationsmarkedet«. 13) jf. »transportpolitik«.
kennis van eisen en procedures voor behandeling, opslag en vervoer van verontreinigde koudemiddelen en oliën.
kende kravene og procedurerne for håndtering, oplagring og transport af forurenet kølemiddel og olier
daarnaast is de afdeling behulpzaam geweest bij de ontwikkeling van het programma van eisen voor het nieuwe kantoor van eurojust dat door het gastland wordt geleverd in 2012 als onze huidige huurovereenkomst eindigt en
derudover har den været med til at udvikle en behovsspecifikation for de nye eurojust-lokaler, som skal leveres af værtsstaten i 2012, når vores nuværende lejekontrakt udløber, og eurojust er vokset ud af sine nuværende lokaler.
het waardebeheer werd uitgebreid tot de aanbestedingsfase door het ge bruik van basisontwerptekeningen en een programma van eisen, op basis waarvan de aannemers hun inschrijvingen konden opstellen.
til at begynde med modsatte arkitekten for en af bygningerne sig, at byggelederen skulle involveres i tegneprocessen, og var i almindelighed skeptisk over for nytten af værdistyring.
noch de lijst van eisen van de ontwerpresolutie noch het beoogde programma bevatten dergelijke vormgevingscriteria.
hverken beslutningsforslagets række af krav eller be hovsplanen indeholder sådanne udformningskriterier.