Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
met name heeft de commissie zich zorgen gemaakt over de veilingprocedure, die een aantal lidstaten heeft opgenomen in de criteria voor de selectie van een tweede exploitant.
il — statsmonopoler og monopolrettigheder: artikel 37 og 90 på anden måde blev kompenseret ved en reguleringsmæssig lempelse.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
met name heeft de commissie zich zorgen gemaakt over de veilingprocedure, die een aantal lid-staten heeft opgenomen in de criteria voor de selectie van een tweede exploitant.
kommissionen har især været betænkelig ved en auktionsprocedure, som en række medlemsstater har inkluderet i kriterierne for udvælgelse af den anden operatør.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het comité is van mening dat dit voorstel zodanig moet worden herzien dat eenmalige heffingen nadrukkelijk verboden zijn indien zij niet worden gebruikt voor doeleinden waar mee de efficiëntie van het spectrum kan worden verbeterd of indien zij geen deel uitmaken van een veilingprocedure of een ander systeem waar bij de prijs wordt gehanteerd als middel om de frequenties op doeltreffende wijze te verdelen.
samtidig med at det anerkender, at dette initiativ er det hidtil vigtigste, som eu har sat i gang for at bringe borgerne og virksomhederne i kontakt med den nye digitale tidsalder og den nye økonomi, fremsætter udvalget nogle bemærkninger, der skal bidrage til at styrke visse punkter og gøre dem klarere. det un derstreger f.eks., at aktioner til fremme af brugen af internettet og til konkretisering af informati onssamfundet skal være koncentreret omkring det enkelte menneske og dets behov, eu-borgeren, det europæiske samfund og den europæiske økonomi. nomi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: