Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
met vier cores wordt alles wat je doet sneller. dat merk je als je bijvoorbeeld foto's ordent, hd-video bewerkt of veeleisende 3d-games speelt.
neljä ydintä nopeuttavat lähes kaikkea: valokuvien hallitsemista, hd-videon muokkaamista ja jopa graafisesti raskaiden 3d-pelien pelaamista.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en omdat mac os x snow leopard de dual- en quad-corearchitecturen van intel optimaal benut, beschik je echt over een supersnel systeem.alle imac-modellen beschikken nu over processors uit de razendsnelle intel core-serie. dat betekent een geavanceerde processorarchitectuur waarmee imac nog snellere tijden neerzet. alle 21,5-inch versies en een van de 27-inch modellen worden standaard minimaal geleverd met een 3,06-ghz intel core i3 dual-coreprocessor. wie nog meer prestaties wil, kiest de krachtigste in de serie: de 27-inch imac met 2,8-ghz intel core i5 quad-coreprocessor of een 2,93-ghz intel core i7-processor. met vier cores wordt alles wat je doet sneller. dat merk je als je bijvoorbeeld foto's ordent, hd-video bewerkt of veeleisende 3d-games speelt. en omdat mac os x snow leopard de dual- en quad-corearchitecturen van intel optimaal benut, beschik je echt over een supersnel systeem.
koska mac os x snow leopard on suunniteltu ottamaan kaikki hyöty irti intelin kaksi- tai neliytimisestä arkkitehtuurista, saat parhaan mahdollisen suorituskyvyn.kaikki imac-mallit sisältävät nyt prosessorin huippunopeasta intel core -mallistosta, jonka kehittynyt prosessoriarkkitehtuuri auttaa asettamaan uudet stantardit imacien suorituskyvylle. 21,5 tuuman malleissa ja yhdessä 27 tuuman mallissa on vakiona kaksiytiminen intel core i3 -prosessori, jonka nopeus on vähintään 3,06 ghz. jos haluat vielä enemmän suorituskykyä, valitse 27 tuuman imac-huippumalli, jossa on neliytiminen 2,8 ghz intel core i5 tai valinnaisena 2,93 ghz intel core i7. neljä ydintä nopeuttavat lähes kaikkea: valokuvien hallitsemista, hd-videon muokkaamista ja jopa graafisesti raskaiden 3d-pelien pelaamista. koska mac os x snow leopard on suunniteltu ottamaan kaikki hyöty irti intelin kaksi- tai neliytimisestä arkkitehtuurista, saat parhaan mahdollisen suorituskyvyn.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.