Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de ecbheeft daaraan ook bijgedragen via haar inbrengin het europees comité voor het effectenbedrijf.
la bce a également participé à ceprocessus par le biais de sa contribution auxtravaux du comité européen des valeursmobilières.
de commissie wil de initiële vergunning en de voorwaarden voor het uitoefenen van het effectenbedrijf harmoniseren.
la directive vise à harmoniser les conditions d'agrément et d'exercice des entreprises d'investissement.
de in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het europees comité voor het effectenbedrijf,
les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité européen des valeurs mobilières,
"over deze gegevens wordt in het europees comité voor het effectenbedrijf van gedachten gewisseld."
«celles-ci font l'objet d'échanges de vues au sein du comité européen des valeurs mobilières.»
europees comité voor verzekeringen en bedrijfspensioenen ( ecvb ) europees comité voor het effectenbedrijf ( eceb )
assurances et pensions professionnelles comité européen des assurances et des pensions professionnnelles ( ceapp ) comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles ( cecapp )
(12) de in deze richtlijn vervatte maatregelen sporen met het advies van het europees comité voor het effectenbedrijf,
(12) les mesures prévues par la présente directive sont conformes à l'avis du comité européen des valeurs mobilières,