Usted buscó: košice (Neerlandés - Francés)

košice-sever
sever

euroregion košice-miskolc
eurorégion de košice-miskolc

frucona košice (slowakije)
fonds de solidarité en cas d’intempéries (italie)

lidstaat : slowakije (košice)
État membre : slovaquie (košice)

frucona košice (slowakije)194
frucona (slovaquie)194

košice 2013 – culturele hoofdstad van europa
košice 2013 – capitale européenne de la culture

vermindering slovaaks belastingvoordeel aan us steel košice
réduction d'un avantage fiscal accordée par la slovaquie à us steel kosice

de heer františek knapÍk, primátor mesta košice,
m. františek knapÍk, primátor mesta košice,

2011 : marseille (frankrijk) en košice (slowakije)
2013: marseille (france) et cassovie (slovaquie)

ostrava/přerov - Žilina - košice - ua-grens
ostrava/přerov – Žilina – košice – frontière ua

de ontvanger van de financiële steun is frucona košice a.s.
le bénéficiaire de l'aide financière est la société frucona košice a.s.

popradská 7 sk-040 01 košice tel: +421 57 44 50030
popradská 7 sk-040 01 košice tel: +421 57 44 50030

us steel košice s.r.o. wordt verwezen in de kosten.
us steel košice s.r.o. est condamnée aux dépens.

in september 2008 werd košice door de jury voorgedragen als culturele hoofdstad van europa.
le jury a ensuite recommandé košice comme capitale européenne de la culture en septembre 2008.

2: stav dlhov frucony košice pred a po vyrovnacom konaní [v sk]
2: stav dlhov frucony košice pred a po vyrovnacom konaní [v sk]

de raad heeft guimarães en maribor aangewezen als culturele hoofdstad van europa voor 2012 en marseille en košice voor 2013.
le conseil a désigné guimarães et maribor en tant que capitales européennes de la culture pour 2012 et marseille et košice pour 2013.

beschikking van het hof (zesde kamer) van 19 juni 2008 — us steel košice/commissie
ordonnance de la cour (sixième chambre) du 19 juin 2008 — us steel košice / commission

bij schrijven van 15 oktober 2004 heeft de commissie een klacht ontvangen over beweerdelijk onrechtmatige staatssteun ten faveure van de slowaakse onderneming frucona košice as.
par lettre du 15 octobre 2004, la commission a reçu une plainte concernant une aide d'État présumée illégale en faveur de frucona košice, a.s., slovaquie.

deze zaak vertoont gelijkenis met een andere slowaakse zaak waarin de commissie een formeel onderzoek was begonnen (frucona košice).
cette aaire est analogue à une autre, dans laquelle la commission avait ouvert une enquête formelle, concernant frucona, en slovaquie.

de staatssteun van de slowaakse republiek ten gunste van frucona košice a.s., ten bedrage van skk 416515990, is onverenigbaar met de interne markt.
l'aide d'État mise à exécution par la république slovaque en faveur de la société frucona košice a.s., d'un montant de 416515990 couronnes slovaques, est incompatible avec le marché commun.