Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
staaflijst, met inbegrip van plinten en dergelijke lijstwerk
baguettes et moulures en bois pour meubles, cadres, décors intérieurs, conduites électriques et similaires
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
staaflijst van hout, met inbegrip van plinten en dergelijk lijstwerk
baguettes et moulures en bois pour meubles, cadres, décors intérieurs, conduites électriques et similaires
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hetzelfde geldt voor de plinten, trapbomen en grondmuren aangelegd langs de wanden.
il en est de même des plinthes, limons et soubassements installés le long des parois.
Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hetzelfde geldt voor de plinten, de trapbomen en de steunmuur die langs deze wanden aangelegd zijn.
il en est de même des plinthes, limons et soubassements installés le long des parois.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
turntoestellen - plinten - eisen (inclusief veiligheid) en beproevingsmethoden (2e uitgave)
matériel de gymnastique - plints - exigences et méthodes d'essai y compris la sécurité (2e édition)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als werken van geprofileerde steen worden aangemerkt werken van steen welke voor zien zijn van ribben of groeven, dat wil zeggen van lijnversieringen zoals biezen, plinten, vellingen, aanlopen en hollijsten.
(jette sousposition comprend les nattes grossières en paille tissée à plat ou parallélisée, comme les nattes de protection utilisées en horticulture.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voor consumenten zal het voorstel tot gevolg hebben dat alle verven op basis van oplosmiddelen van de markt zullen verdwijnen die worden gebruikt voor binnenmuren en houtwerk binnenshuis (deuren, plinten en kozijnen) en voor het meeste buitenwerk.
pour les consommateurs, il faut souligner que la proposition aurait pour effet de supprimer sur le marché toutes les peintures à base de solvant pour murs et finitions intérieurs (portes, plinthes et fenêtres) et pour la plupart des applications extérieures.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad: