Usted buscó: toezich (Neerlandés - Francés)

speciale toezich tsregelen werden hiervoor ingesteld (48).
des contrôles spéciaux garantissent cette séparation de fonctions (48).

- bicochemische en medische bevindingen die controle en toezich vereisen;
- profils caractéristiques de plaintes ; affections biochimiques et médicales requérant une surveillance ,- comportements et facteurs de risque.

de verruiming van dit toezich t srecht doet de noodzaak rijzen van aangepaste onderzoeks- en controlebevoegdheden.
l'élargissement de ce droit de regard à ces autres informations entraîne la nécessité d'établir des compétences adéquates en matière d'enquête et de contrôle.

de toezich t sprocedure vangt aan met het indienen van een dossier, in de regel door de interveniërende banken, of door de emittente zelf.
la procédure de contrôle est engagée par l'introduction d'un dossier auprès de la cob.

de aanstelling van een s t aatskommi s sar i s met als opdracht toezicht te houden op de naleving van wetten en reglementen is een belangrijk instrument ter uitoefening van de algemene toezich tsbevoegdheid door de landsregering.
la désignation d'un commissaire d'etat chargé de faire respecter les lois et les ordonnances constitue pour le gouvernement du land un des instruments les plus importants de contrôle général.

11/2.2.15 ­ kwantitative beperkingen van de invoer in frankrijk en italië van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit turkije verordeningen l 6/2.2.52 ­ maxima en communautair toezich op de invoer van textielprodukten van oorsprong uit portugal (1981) verordening l 11/2.1.31 ­ maxima en communautair toezicht op de invoer van textielprodukten van oorsprong uit malta verordening l 12/2.1.27
­ achats du sucre par les organismes d'intervention règlement c 3/2.1.82; 12/2.1.126 ­ application du nouveau régime de quotas de production dans le secteur du sucre règlements c 6/2.1.115