Usted buscó: van bijkomende materielen (Neerlandés - Francés)

evaluatie van bijkomende maatregelen
examen de mesures complémentaires

terugbetaling van bijkomende vervoerkosten.
remboursement de frais de transport supplémentaires.

aanbod van bijkomende diensten;
offre de services supplémentaires;

het bepalen van bijkomende maatregelen.
définir des mesures complémentaires.

« d) aanwending van bijkomende middelen
« d) mise en oeuvre des moyens complémentaires

stelsel van bijkomende speciale deposito's
corset

rubriek voor de financiering van bijkomende tewerkstelling;
rubrique pour le financement des emplois supplémentaires.

afschaffing van bijkomende vereisten voor grensoverschrijdende activiteiten
suppression des exigences supplémentaires imposées aux activités transfrontières

uitoefening van bijkomende betrekkingen, beroepen of bezigheden
exercice d'emplois, professions ou occupations accessoires

verwerving van bijkomende voorzieningen voor de nieuwe cel :
acquisition du complément d'équipements de la nouvelle cellule :

het indienen van bijkomende afschriften kan opgelegd worden.
la remise de copies supplémentaires peut être ordonnée.

dit zou echter de aanleg van bijkomende infrastructuur vergen.
cela nécessiterait toutefoisla construction d’infrastructures supplémentaires.

afstelling der remmen (opheffing van bijkomende wrijving),
réglage des freins (suppression des frottements parasites),

de luchtmetingen kunnen het voorwerp uitmaken van bijkomende voorwaarden.
les mesures d'atmosphère peuvent faire l'objet de conditions complémentaires.

deze positieve ontwikkeling is hoofdzakelijk het resultaat van bijkomende werkgelegenheid.
récemment, leur croissance a même dépassé le gain de productivité, ce qui risque de nuire à la compétitivité des entreprises.

de toekenning van bijkomende verlofdagen ten voordele van bepaalde personeelscategorieën;
à l'octroi du nombre de jours de congés supplémentaires en faveur de certaines catégories de membres du personnel;

amendement 17, dat in de mogelijkheid van bijkomende betalingswijzen voorziet.
l’amendement 17 qui propose un moyen de paiement supplémentaire.

toepassen van bijkomende isolatie en/of aanwending van geïsoleerde gereedschappen;
application d'une isolation supplémentaire et/ou l'usage d'outils isolés;

de volgende functie komt in aanmerking voor de toekenning van bijkomende tewerkstelling :
la fonction entrant en ligne de compte pour l'attribution de l'emploi supplémentaire est :

begroting 1991, inclusief gab ten laste van bijkomende kred eten en overdracht ■n
sur les crédits de 1991