Usted buscó: verschuldigde bedrag (Neerlandés - Francés)

het verschuldigde bedrag.
le montant restant dû.

betaling van het volledige verschuldigde bedrag;
un paiement de la totalité des montants dus;

10° het nieuwe totaal verschuldigde bedrag.
10° le nouveau montant total dû.

verschuldigd bedrag
montant exigible

het resterende verschuldigde bedrag volgens het afvlakkingsmechanisme.
montant restant dû selon le mécanisme de lissage.

het aan de ecb krachtens lid 4 verschuldigde bedrag, en
le montant dû à la bce en vertu du paragraphe 4; et

de verschuldigde bedragen
les montants dûs

deze storting geldt als kwijting van het verschuldigde bedrag.
ce versement est libératoire.

niet-verschuldigde bedragen
paiements indus

het totaal verschuldigde bedrag kanhierniet worden aangegeven, omdat
il est impossi­ble de citer le montant total à acquit­ter, étant donné qu'il varie selon les universités et selon les facultés.

werkelijk verschuldigde bedragen
montant effectif du

2° het verschuldigd bedrag;
2° le montant dû;

storting van de verschuldigde bedragen
versement des arrérages

door personeelsleden verschuldigde bedragen 2.
créances sur le personnel 2.

aan derde partijen verschuldigde bedragen
montants dus à des tiers

verschuldigd bedrag van de betrokken belasting
montant dû de l'imposition calculée

verdeling van de aan rechthebbenden verschuldigde bedragen
distribution des montants dus aux titulaires de droits

-32- aannemer verschuldigde bedragen betalen.
-32· le paiement des salaires et traitements doit être effectué, il peut payer les salaires, traitements, indemnités et cotisations sur les sommes dues au titulaire.

verschuldigd bedrag x nieuw indexcijfer/basisindexcijfer
montant dû x nouvel indice/indice de base

betaling van het saldo van de verschuldigde bedragen.
un paiement de solde des montants dus.