Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
elke nieuwe woning is voorzien van wachtbuizen met trekdraad voor een eventuele televisie- of telefoonaansluiting.
tout logement neuf est muni de tubages avec fil de tirage en attente pour un éventuel raccordement au téléphone ou à la télédistribution.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
beschermende mantelbuizen of wachtbuizen met of zonder kabel worden samen met de leiding als één geheel beschouwd en bepalen mee de ingenomen ruimte.
les tuyaux-enveloppe de protection ou les tuyaux d'attente avec ou sans câble sont considérés comme étant un seul ensemble et détermine également l'espace occupé.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leidingen, netwerken en lokale installaties worden tussen de woorden « vervoerleidingen » en de woorden « en afvoerleidingen » de woorden « , mantelbuizen, wachtbuizen » ingevoegd;
canalisations, reseaux et installations locales, les mots "gaines, conduites d'attente et canalisations" sont insérés entre les mots "canalisations de transports et" le mot "d'evacuation";
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible