Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
anderen zijn van mening dat voor tolkiens fictieve personage tom bombadil geïnspireerd zou zijn door väinämöinen.
they are not the characters from the legend though but may have been inspired by them.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de avonturen van tom bombadil is een collectie van gedichten geschreven door de britse schrijver en universitair professor j.r.r.
the adventures of tom bombadil (full title the adventures of tom bombadil and other verses from the red book) is a collection of poetry written by j. r. r. tolkien and published in 1962.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom bombadil is een personage in de fictieve wereld midden-aarde van de britse schrijver j.r.r.
tom bombadil is a supporting character in j. r. r. tolkien's legendarium.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tijdens deze reis naar rivendel leidt merijn de hobbits door het oude woud, maar wordt vervolgens gevangengenomen door de oude wilgeman en bevrijd door tom bombadil.
his shortcut through the old forest distanced them from the nazgûl for a time, though they had to be rescued from old man willow by the enigmatic tom bombadil.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
melian verleidde elu thingol, maar het eerste gedicht van de avonturen van tom bombadil verhaalt over goudbezies "verovering" door tom bombadil.
in tolkien's "the adventures of tom bombadil" the first poem tells the tale of her "capture" by tom bombadil.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible