Usted buscó: convent (Neerlandés - Inglés)

convent
convent

convent van kerken
churches assembly

rol van het esc in het europese convent
the european esc's role in the european convention

convent van het protestants-christelijk onderwijs
protestant schools council

aanwijzing van de esc-leden in het convent
appointment of esc members to the convention

beiden werden na afloop begraven in een convent.
duncan then set up a battery to attack the convent.

de eerste hoeksteen van de convent werd in 1707 gelegd.
it was in 1793 when the cornerstone of the belltower was laid.

in 1891 werd hij prior van een domicaans convent in ragusa.
(19 january 1863 – 26 february 1942) was a cardinal of the roman catholic church who served as archbishop of genoa.

de middelbare school volgde ze op harrytown convent in romiley.
she lost her religious faith at age 12 and says this left a permanent mark on her: " real cliche, the sense of guilt.

het convent van christus is een klooster in de portugese stad tomar.
the order of christ moved to tomar in 1357, which became its headquarters.

daarvoor was hij prior van het dominicaans convent van san clemente in rome.
after studying at rockwell college, the dominican convent at the basilica of san clemente in rome, and the university of fribourg, he was ordained to the priesthood on 21 may 1910.

ik wens u veel sterkte in göteborg en ik hoop dat er een convent uitkomt.
i wish you good luck in gothenburg, and i hope that a convention will ensue.

met deze ontwerpresolutie wordt de europese parlementaire afvaardiging in het convent een mandaat verstrekt.
this resolution mandates the european parliamentary delegation inside the convention.

deze resolutie is veeleer bedoeld om aan te geven wat het parlement van het convent verwacht.
it is intended, rather, to say what parliament expects of the convention.

er is een convent voorgesteld om te komen tot een charter voor grondrechten van de europese burgers.
a meeting was proposed for the purpose of producing a charter of fundamental rights of the european citizen.

wij willen meer en dat is waar we naar streven binnen het convent, zowel qua timing als qua vorm.
we want more than this. it is in this spirit that we are working within the convention, both in terms of the timetable and the form.

door hardnekkige en aanhoudende weerstand van katholieke nonnen duurde het toch nog tot 1562 voor het convent daadwerkelijk de nieuwe leer aanvaardde.
following the introduction of the reformation in the principality of lüneburg the first service in the german language was celebrated on 26 april 1528 at the instigation of duke ernest the confessor, despite the opposition of the nuns.

ten derde, de huidige igc-procedure moet worden vervangen door een interinstitutioneel convent dat deze acties kan voorbereiden.
thirdly, the current igc procedure must be replaced by an interinstitutional convention which is capable of preparing these actions.

tot onze grote verbazing en teleurstelling stellen wij echter ook in het door onszelf ingestelde convent vast dat daar weliswaar veel competentie maar weinig moed voorhanden is.
however, it is stunningly disappointing to note how the convention, which has been specifically set up for this purpose, is high on competences but very low in courage.

== geschiedenis ==het vroegst bekende bouwwerk was de convent van santa isabel, waarvan de kerk in 1680 werd gebouwd.
==history==the earliest known structure on the site was the convent of santa isabel, whose church was built in 1680.