Usted buscó: geen ene kanker (Neerlandés - Inglés)

je kunt geen ene moer afdrukken; dit zal typisch te wijten zijn aan het ontbreken van een driver en/of documentatie over hoe er één geschreven kan worden.
you can't print a darned thing; typically this will be due to lack of a driver and/or documentation on how to write one. paperweights occasionally get "promoted", either when someone discovers that an existing driver works, or when someone creates a new driver, but you shouldn't count on this happening.

zoals reeds werd verduidelijkt in het voorstel van de commissie voor een geïntegreerd maritiem beleid voor de eu, is er geen éne zaligmakende oplossing die voor iedereen past: er bestaan verschillende, allemaal even geschikte manieren om van een geïntegreerde aanpak van maritieme aangelegenheden een succes te maken.
as was made clear in the commission’s proposal for an integrated maritime policy for the eu, one size does not fit all: there are different, equally suitable ways to make an integrated approach to maritime affairs work.