Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
het houdt je waar je bent.
it keeps you where you are.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
land waar je woont
the country you live in
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- waar je staat.
- where you stand.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doe waar je zin in hebt
do what you want to do
Última actualización: 2012-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ga zitten waar je wilt.
you're free to sit where you please.
Última actualización: 2017-02-02
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
waar je ook denkt aan mij
i should be allowed to think
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
soms pauzeer je waar je bent.
sometimes you pause where you are.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plaats ze overal waar je wil
place them anywhere you want
Última actualización: 2012-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zaken waar je tegen aan loopt
things you run into
Última actualización: 2022-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ga zitten waar je wilt. loop rond.
you're free to sit where you please.
Última actualización: 2011-02-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
begin jouw leven vanaf waar je bent.
start your life from where you are.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
waar je meer informatie vandaan kunt halen:
where to get further information:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c) het vak waar een vaartuig wordt geacht te vissen, is het vak waarin de juiste geografische positie van de trek of uitzetting valt;
(c) the fine-scale rectangle in which a vessel is deemed to be fishing will be that in which the precise geographic position of a haul lies;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ik ken geen ander vak waar dat recent mogelijk was.
i can't think of any other subject where that's recently been possible.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
d) financiËn. (waar je voor werkt).
d) finances. (what you labour for).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
13. ware je.
compositae.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allereerst, hoe waren je eigen studentenjaren?
firstly, how were your student years?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zoals zo vaak waren het de middelgrote en kleine bedrijven die de europese rekening betaalden.
as so often, it was the small and medium-sized enterprises that footed the european bill.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
vaak waren het voormalige gevangenen, etnische minderheden en verliezers van een oorlog om de beste gronden.
often they were ex-convicts, ethnic minorities and losers in the battle for the best land.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
hij heeft mensen gedood, verminkt en ontvoerd, en vaak waren vrouwen daarbij het slachtoffer.
he has committed killing, maiming and abductions, often targeting women.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: