Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hoe bereik je jouw doelen
how to achieve your goals
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoe onderhoud ik mijn fiets?
how do i maintain the chain?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. hoe onderhoud ik de filter het best?
2. what is the best method for me to maintain the filter?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
veel hangt af van hoe je jouw situatie bekijkt.
a lot depends upon how you view your situation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bouw en onderhoud je dorpen, steden en metropolen!
build and maintain villages, towns and even big cities!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vraag mij en ik zal jullie tonen hoe je jouw deel kunt doen.
ask me and i will show how to do your part.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoe kun je jouw code consequent bij de tijd en je patches geldig houden?
how can you keep your code consistently up to date and your patches valid?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geeft aan hoe je jouw nieuwe virtuele netwerk apparaat wilt verbinden met het host netwerk.
please indicate how you'd like to connect your new virtual network device to the host network.
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bent u handig en wil je jouw kennis delen?
are you good with your hands and you'd like to share your knowledge?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kerncept: als je jouw gezichtspunt over je doel verandert.
corecept: when you change your view of what your purpose is.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de zekerheid dat je jouw vaste plaats hebt voor elk van deze concerten
the certainty that you have booked your seat for each of these concerts
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dan verbind je jouw energiesysteem met de aarde en niet met de mensen.
then you are connected with your energy system to earth and not to men.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vanaf nu kun je jouw tv-spotje op het internet zien!
now you can see your tv spot on the internet!
Última actualización: 2017-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het moet zijn dat je jouw ego voor goud houdt wanneer het zelfs nog geen tin is.
it must be that you take ego for gold when it is not even tin.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in de meeste gevallen, kun je jouw bestelling binnen 24 uur in huis hebben.
in most cases, we can have your order delivered within 24 hours.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aan het einde van de pagina kun je jouw ebook in een ander formaat uploaden:
at the bottom of the page, you can upload your ebook in an additional format:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als je jouw trunk, branches of tags andere namen geeft, kan je deze opties veranderen.
if you name your trunk, branches, or tags differently, you can change these options.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enkele manieren waarop je jouw totem kunt eren en nauwer bij je leven kunt betrekken, zijn:
some of the ways you can honour them and draw them closer into your life is by:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
federatie van het licht: dan willen we tegen je zeggen, dat je jouw positie enorm ondermijnt.
then, we would say to you, that you undermine your position greatly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en natuurlijk kun je jouw vrienden, bekenden, familie en collega’s attenderen op een mogelijke deelname.
and off course you can bring this to the attention of your friends, acquaintances, family and colleagues for a possible participation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: