Usted buscó: ignem veni am tere in terra (Neerlandés - Inglés)

lepidoptera rhopalocera, in terra caffrorum.
before his death was known in sweden, on october 8, 1856 he was elected a member of the royal swedish academy of sciences, since the news of his death had not reached stockholm at this time.

154 (1937)* "et in terra pax", mis op.
169 (1940)* et in terra pax, mass, op.

in terra nature maakt alles deel uit van de show en kan iedereen deelnemen aan deze show.
in terra nature everything is part of the show where everybody are able to participate.

de nummers worden gegeven tijdens de twee dagen voor de wedstrijd in terra city shopping centre.
the numbers will be given during the two days before the race in terra city shopping centre.

het testen van teer in bestratingsmaterialen;
testing of tar in road paving materials;

trippa is een deel van de maag van een rund dat wordt gekookt in een mix van groente en wordt gegeten in terra cotta schaaltjes, in de kiosken daarentegen in plastic bakjes.
tripe is a part of the stomach of beef cooked with a mix of vegetables.

bedragen als gevolg van de toepassing van artikel 136 ter in 2014
amounts resulting from the application of article 136b in 2014

bijlage 44 ter in bijlage vi bij deze verordening wordt toegevoegd.
annex 44b, the text of which is shown in annex vi to this regulation, is inserted.

voorts wordt voorgesteld, een nieuw artikel 24 ter in te voegen.
amendment 9 also proposes a new article 24b.

in de negentiende eeuw niet alleen omdat hij werd toegekend aan het gebouw uit te breiden, maar ook tussengekomen op zijn plastic meubilair, het invoegen van een reeks decoratieve elementen in terra cotta, zoals de waterspuwers op de gevel zijn om te getuigen.
during the nineteenth century not only because it was provided to expand the building, but also intervened on its plastic furniture, inserting a series of decorative elements in terra cotta, like the gargoyles on the façade are to testify.

bovendien lijkt deze nieuwe tekst beter op haar plaats als punt 12 ter in de oorspronkelijke volgorde van het voorstel.
besides, the more appropriate place for this new text would appear to be as point 12b in the initial sequence of the proposal.

de crisis van het kapitalistische systeem ontwapent de radicaalsocialisten, doordat zij hun de traditionele middelen ter in slaap sussen van het kleinburgerdom ontneemt.
the crisis of the capitalist system disarms the radicals, depriving them of their traditional implements for lulling the petty bourgeoisie.

ik wil wijzen op de vastlegging van een lagere grenswaarde voor teer in sigaretten; er komt ook voor het eerst een grenswaarde voor nicotine en koolmonoxide.
i should like to mention the setting of a reduced tar ceiling in cigarettes and the creation for the first time of a ceiling for nicotine and carbon monoxide.

de technische normen voor het bepalen van het teergehalte in sigaretten moeten bijgewerkt worden en de beperking van nicotine op gemeenschapsniveau moet ook worden onderzocht, zoals dat reeds is gebeurd met teer in sigaretten.
the technical standards for determining the tar content of cigarettes need to be brought up to date and the limitation of nicotine at community level also needs to be examined, as has already been done with tar in cigarettes.

op de werknemer of zelfstandige, bedoeld in artikel 13, lid 2, onder d), in artikel 14, in artikel 14 bis, in artikel 14 ter, in artikel 14 quater, onder a), of in artikel 17, alsmede op de gezinsleden die hem vergezellen, worden de bepalingen van artikel 22, lid 1, onder a), toegepast in elke toestand die vereist dat verstrekkingen worden verleend gedurende het verblijf op het grondgebied van de lid-staat waar de werknemer of zelfstandige zijn beroepswerkzaamheden uitoefent, of waarvan het schip aan boord waarvan de werknemer of zelfstandige zijn beroepswerkzaamheden uitoefent, de vlag voert.
the employed or self-employed person referred to in article 13 (2) (d), 14, 14a, 14b, 14c (a) or 17, and members of the family accompanying him, shall benefit from the provisions of article 22 (1) (a) for any condition requiring benefits during a stay in the territory of the member state in which the worker is employed or whose flag the vessel aboard which the worker is employed is flying.