Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gij zijt nieuwe studenten.
you are new students.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
instroom van zoet water
freshwater input
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
vele nieuwe studenten werden gevestigd in morecambe.
a lecture theatre and the university's first junior common room were based in centenary church, a former congregational church beside the old factory premises of waring & gillow, which were used to accommodate the new students.
oktober 2010 - tabel 8 nieuwe studenten, naar geslacht en leeftijd.
- table 7 students in higher education as a percentage of the registered population, by immigration category, gender and age. 1. october 2010
de eerste 75 jaren van haar bestaan ging het de universiteit voor de wind met een instroom van ongeveer honderd studenten per jaar.
the first 75 years of its existence were very fruitful for the university with about 100 students enrolling every year.
hierdoor zouden de demografische problemen van europa worden verlicht en zou tegelijkertijd de economische groei worden gestimuleerd door middel van de broodnodige instroom van nieuwe arbeidskrachten.
this would alleviate europe’s demographic problems, but at the same time it could also help boost economic growth by providing a much-needed new labour supply.
sociale veranderingen door economische voorspoed en de instroom van nieuwe ideeën hielp het stadium van de overgang van spanje naar een democratie in de tweede helft van de 1970er jaren.
social changes brought about by economic prosperity and the inflow of new ideas helped set the stage for spain's transition to democracy during the latter half of the 1970s.