Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
les fleurs du mal ("de bloemen van het kwaad") is de belangrijkste dichtbundel van de franse dichter charles baudelaire.
les fleurs du mal (english: the flowers of evil) is a volume of french poetry by charles baudelaire.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
meneer ibrahim en de bloemen van de koran (frans: "monsieur ibrahim et les fleurs du coran") is een verfilming van het gelijknamige boek van de franse schrijver Éric-emmanuel schmitt.
monsieur ibrahim et les fleurs du coran (, "mister ibrahim and the flowers of the qur'an"), also known as monsieur ibrahim in english, is a 2003 french movie starring omar sharif, and directed by françois dupeyron.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
fr dangereux pour les abeilles./pour protéger les abeilles et autres insectes pollinisateurs, ne pas appliquer durant la floraison./ ne pas utiliser en présence d'abeilles./retirer ou couvrir les ruches pendant l'application et (indiquer la période) après traitement./ne pas appliquer lorsque des adventices en fleur sont présentes./enlever les adventices avant leur floraison./ne pas appliquer avant (indiquer la date).
fr dangereux pour les abeilles./pour protéger les abeilles et autres insectes pollinisateurs, ne pas appliquer durant la floraison./ ne pas utiliser en présence d’abeilles./retirer ou couvrir les ruches pendant l’application et (indiquer la période) après traitement./ne pas appliquer lorsque des adventices en fleur sont présentes./enlever les adventices avant leur floraison./ne pas appliquer avant (indiquer la date).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.