Usted buscó: luchtdichte en niet luchtdichte deuren (Neerlandés - Inglés)

het is openbaar en niet met gesloten deuren.
it was open to the public.

en niet hier.
or she would break.

en niet vergeten
and not to forget

en niet een keer.
and more than once.

en niet alleen dat.
and again, it’s still not safe for human use.

"de commissie en niet
the commission and ngos

samengesteld en niet eenvoudig,
matter of conscience and religion,

bekendmaking en niet-discriminatie
advertising and non-discrimination

prochtёsh - en niet sterven.
prochtёsh - and do not die.

pakkethandtekening(en) niet verifiëren
don't verify package signature(s)

en niets dan
and nothing but

het concept van die risico's moet openbaar, en niet achter de gesloten deuren van dit nieuwe comité, worden behandeld.
this concept needs to be discussed in public, not just behind closed doors in the new esrb.

de deur uitgelopen in de ochtend van 3 januari en niet meer teruggekomen.
walked out of the house on the morning of the 3rd and hasn't come back.

we moeten het overgangsproces verstandig vorm geven en zo veel mogelijk proberen gemeenschappelijk een nieuwe sociale norm te ontwikkelen, en niet de deuren wagenwijd openzetten voor sociale dumping.
we have to be reasonable about the way we plan the transitional process and try together, in so far as possible, to come up with a new social standard, rather than leaving the door wide open to social dumping.

alles en niets!
everything and nothing.

en niets is eenvoudiger!
it is right to want to get to know the land of one's ancestorsâ ¦ and nothing could be easier!

als je alleen het ene wil en niet het andere, dan zou je niet met ons door één deur kunnen.
if you only want the one and not the other, you would not go with us.

deze voorziening moet door de beweging van de deurvanger of deurkruk en niet door de beweging van de deur zelf in werking worden gesteld.
the warning device shall be operated by movement of the door catch or handle and not by movement of the door itself.

als er meningsverschillen tussen bondgenoten bestaan, moeten deze achter gesloten deuren worden uitgesproken en niet in het openbaar worden bediscussieerd.
if there are any differences among allies it is time for those differences to be sorted out behind closed doors and not in public discussion.

als we bovendien de deur openzetten voor defensieve maatregelen bemoeilijken we wellicht de herstructurering van de europese markten en niet in de laatste plaats de bescherming van de kleine aandeelhouders.
if, moreover, we open the door to defensive measures, we shall perhaps make it more difficult to restructure european markets and, especially, to protect small shareholders.