De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uitsplitsing naar doel en afzonderlijke identificatie van leningen aan eenmanszaken en personenvennootschappen zonder rechtspersoonlijkheid.
breakdown by purpose and separate identification of loans to sole proprietorships/partnerships without legal status
uitsplitsing naar doel en afzonderlijke identificatie van leningen aan eenmanszaken/personenvennootschappen zonder rechtspersoonlijkheid
breakdown by purpose and separate identification of loans to sole proprietors/unincorporated partnerships
het spreekt voor zich dat het zoeken naar fiscale lastenverlichting voor personenvennootschappen niet tot een discriminerende behandeling van kapitaalvennootschappen mag leiden.
needless to say moves to introduce tax relief for partnerships must not lead to discrimination against incorporated companies.
( 4 ) centrale tegenpartijen . ( 5 ) eenmanszaken / personenvennootschappen zonder rechtspersoonlijkheid ."
( 4 ) central counterparties ( 5 ) sole proprietors / unincorporated partnerships '